Стихотворение Эндрю Фриза «Масленица! Проводы зимы…»

ОЙ, МАСЛЕНИЦА!

Напеку блинов или блинчиков!
Улыбнусь себе – Ай-да ли-чи-ко!
Ай-да ум-ни-ца! Право ж, брá-ва-я! –
Левой – пишет стих, жарит – пра-во-ю!

Блин на блин – Ага! – выше сто-поч-ка!
Улыбнусь себе – Ай-да по-поч-ка!
Покручу её! – (Сковородку я!)
«Масло с солнышком»! – Пойду сфоткаю!

Улыбнусь тебе – А ты ра-дуй-ся!
«Молоко да кровь» – то не гра-ду-сы!
Жар от блинчиков! – (Ай!) – Первичное!
Ой, Масленица! – («…»неприличное!)

все меня простили
аж душа поёт
снова быть скотиной
можно целый год

Маслена неделя

Ох, ты, Масленица – мать,
Блинная неделя.
На губах сметанный смак
И блаженство в теле.

В понедельник у снохи
Потчуют блинами.
Без ста грамм блины сухи
И сыры местами.

А во вторник смаковал
Дочкино творенье.
Подливал зять – хитрован
Мне за одобренье.

Средь недели у сватьи
Блинчиков наелся.
Прочитал хвалебный стих,
Бражкой поднагрелся.

А в четверг попутал бес
И завел к соседке.
Помню блин, что к бабе лез
И под глаз отведал.

А на пятый маслен день
Принят был зазнобой.
Съел блины, и стало лень,
Справиться со сном бы.

Во субботу восхвалял
Тещино уменье.
Не заметил, как умял
Двадцать штук – не мене.

А в воскресный день жена
Вместе с поцелуем
Чарку выдала к блинам:
«Кушай всласть, мой любый».

Так и жил бы, словно гость,
В благовонье блинном
Но настал Великий пост,
Кончилась малина.