Татарские пословицы

Татары - тюркский народ, живущий в центральных областях европейской части России, в Поволжье, Приуралье, в Сибири, Казахстане, Средней Азии, Синьцзяне, Афганистане и на Дальнем Востоке. Верующие татары (за исключением небольшой группы — кряшен, исповедующих православие) — мусульмане-сунниты.

Татарские пословицы

Рана от рогов заживает, рана от языка не заживает
Язык острее меча
Свой черный хлеб лучше чужих пирогов
Что посеешь, то и пожнешь
Один бывает счастлив в молодости, другой - в старости
Молодость дважды не бывает
Много ешь - съешь мало, мало ешь - съешь много
Чужая душа - бездонное море
Когда человеку везет, у него даже земля превращается в золото
Без труда и зайца не поймаешь
Нитка в тонком месте рвется
Каждый плод растет в свое время
Яйцо не учит курицу
И верблюд - подарок, и пуговица - подарок
Рука моет руку, обе руки моют лицо
Два жонглера не пляшут на одной веревке
Смерть осла - пир для собаки
Здоровье - богатство
Тихо подвигающийся много пройдет
Убежав от дождя, попал под град
Если бы у кошки были крылья, то она истребила бы всех воробьёв
В семье не без урода
Каждый цветок на своем стебле распускается
Кто спешит - себя погубил, кто не спешил - свое дело закончил
У кого нет еды, тот соблюдает пост, у кого нет дела, тот читает намаз
Сказанное слово - выпущенная стрела
Ребенок в люльке - пять раз изменится
Кто сам упал, плакать не станет
Привычка, вошедшая в характер с молоком, выйдет вместе с душой
Сам сыт, а глаза голодны
Из одного волоса аркан не сплетешь
Скрывай ошибки других, а на собственные смотри
Где много пастухов, там все овцы передохнут
Какова яблоня, таков и плод
Одной рукой двух арбузов не поднимешь
Один раз не сумеешь сдержать язык - целый год не сможешь уладить последствия
И медведь медвежонка ласкает: "Мой беленький" и ёжиха ежонка ласкает: "Мой мягонький"
На копейку ты выпил, а на три копейки опьянел
Слово не имеет крыльев, но облетает весь мир
Дожидаясь гуся, не упусти утку
Если не согнулся, когда был прутиком, - не согнется, когда станет палкой
Коли уж вешаться, то на высоком дереве
Поручи дело лентяю - он тебя же учить станет
Алмаз остается алмазом, даже если бросить его в грязь
Мулла не любит давать, он любит брать
Как аукнется, так и откликнется
Проданная корова всегда молочная
Кто много бегает, много и устает
Когда пастухов много, барана волк съест
Что за лесом лежит, ему видно, а что перед носом его - не видно
Рассказать друзьям
Ещё →