Пословицы и поговорки народов Татарстана и других татар

Татарские пословицы

Какова яблоня, таковы и яблоки
От одною коня не бывает пыли
Ты еще молод и неопытен
Без недостатка свадьбы не бывает
Стреляет криво, а попадает прямо
Слепой курице все пшеница
Дом с двумя хозяйками грязен
Ребёнка учи с молодости
Два арбуза под одной мышкой не уместишь
Близкая солома лучше далекого ячменя
Нет города, подобного Багдаду; нет друга такого, как мать
Умному - намек, глупому - палка
Доброе имя целого стада может испортить маленький телёнок
Малое радует сердце, малое и обиду приносит
Избавившись от палки, попал под дубину
Без ветра листья не колышутся
Одним ударом дерева не срубишь
Свадебному пиру сопутствует потасовка
Кто сам упал, тот не заплачет
Зерно без мякины не бывает
У кого ничего нет, тому нечего бояться
Надеющийся на бога останется ни с чем
Из-за тридцати зубов вышедшее распространяется на тридцать человек
Для слепой курицы и куколь - пшеница
Назвал бы собакой - нет хвоста, назвал бы коровой - рогов нет
От аргамака родится конь, от дурного родится дурное
Кто не спешит, тот и на телеге зайца догонит
Огонь в подоле не унесешь
Без пчелиных укусов меда не бывает
Кто вскормил теленка без матери, у того и рот, и нос в масле, кто вскормил сироту, у того и рот, и нос в крови
Смерть не приходит дважды
Женщина без мужа - конь без узды
Для злого и день, и ночь темны
Борода есть и у козла, усы есть и у кошки
Что в лесу крикнешь, то и в ответ услышишь
Без детей - горе, и с детьми - горе
Игла хоть и мала, да больно колется
Двое дерутся - третья не приставай
Что вошло в желудок, то есть прибыль
Когда пастухов много, овцы дохнут
Возни у него много - толку мало
Если на тебя свалится болезнь, и скот твой разграбят
Старик, сидевший все дома, ничего не знает, а юноша, путешествовавший повсюду, все знает
Когда пожар потушен, вода не нужна
Какова еда, такова и миска, каков человек, такова и одежда
В доме, где много девушек, воды нет
У лжеца дом сгорел - никто не поверил
Рогатому скоту не пристало седло
Не пой песни других
Не пей из рук невежды даже если это живая вода
Рассказать друзьям
Ещё →