Комментарии пользователя «Ирина Шах (Ириша65)» - 74.
Комментарии
спасибо большое, Аллочка.
Нет оценок Нравится
У нас погода странная, сегодня утром мокрый снег, а вчера мне на работу идти, а дождь стеной. Вот и февраль.
Привет, Ирина. Да, февраль он такой, часто непредсказуемый, ветреный, холодный, Зима злится, что проходит её пора.
Привет, Аллочка. Спасибо, улыбнулась с утра, прочитав твой стих. Это беднягу заморозило, не пришла его Лада, вот засада.
Доброе утро, хорошего дня, Ирина, спасибо за стихи, опять порадовала меня красивым предвесенним стихотворением.
Зима конечно. Скорее бы пролетел февраль, у нас и март часто бывает холодный. Но всё равно уже осталось меньше ждать весну.
Вот перевод, Ирина.
О, юность, как ты быстро пролетаешь,
Максимализм присущий по пути теряешь.
Тогда казалось в 60 лет уже старость,
Смысл жизни изменился, мечты не осталось.
С почтением за жизнью наблюдаешь,
Сквозь опыт, мудрость всё пропускаешь.,
И вот мне 60, я все еще учусь,
Всё что-то узнаю и удивляюсь, и смеюсь,
Сердце моё полно любви, тепла большого.,
В душе горит огонь и к приключениям готова.
И много времени чтоб что-то познавать,
То, что судьба мне приготовила узнать.
Мне 60 лет, а я возраст свой люблю,
Мечтаю, по глоточку жизнь смакую, пью.
О, юность, как ты быстро пролетаешь,
Максимализм присущий по пути теряешь.
Тогда казалось в 60 лет уже старость,
Смысл жизни изменился, мечты не осталось.
С почтением за жизнью наблюдаешь,
Сквозь опыт, мудрость всё пропускаешь.,
И вот мне 60, я все еще учусь,
Всё что-то узнаю и удивляюсь, и смеюсь,
Сердце моё полно любви, тепла большого.,
В душе горит огонь и к приключениям готова.
И много времени чтоб что-то познавать,
То, что судьба мне приготовила узнать.
Мне 60 лет, а я возраст свой люблю,
Мечтаю, по глоточку жизнь смакую, пью.
