Арабские пословицы

Арабы - народ семитского происхождения, говорящий на арабском языке и населяющий государства Западной Азии и Северной Африки. Письменность на основе арабского круглого письма. Большинство арабов, более 90 %, исповедуют ислам, однако, среди них также есть исповедующие христианство.
Правда блещет, а ложь заикается
У любви нет советчиков
Желающий добра подобен делающему добро
Сокровище умного - в его знаниях, сокровище глупого - в богатстве
Если ты сделал добро - скрой; если тебе сделали добро - расскажи
Женщина без стыдливости, что пища без соли
Ум женщины - в её красоте, красота мужчины - в его уме
Ложь - болезнь, правда - лечение
Враг человека - его глупость, друг человека - его ум
Язык - переводчик сердца
Друг тебе тот, кого ты любишь, пусть даже он похож на медведя
Кто хорошо говорит - прекрасно слушает
Язык твой - лев: если удержишь его - защитит тебя, если выпустишь - растерзает
Язык твой - конь твой: если сбережешь его - сбережет тебя, если распустишь его - унизит
Хорошая речь коротка
Будешь следить за языком - он охранит тебя; распустишь его -он тебя предаст
Для одежды выбирай шелк, для дружбы - принца
Прежде чем выбрать невесту, разузнай о её матери
Терпение - хорошо, если не терпеть всю жизнь
Не стриги бороду при двух людях, ибо один скажет "длинна", а другой "коротка"
Язык, что секущий меч, слово, что пронзающая стрела
Дружба глупца утомительна
Язык твой - конь твой: не удержишь его, он тебя сбросит
Когда Бог хочет обнаружить чью-либо скрытую добродетель, он обращает на неё язык завистника
Язык без костей, но кости дробит
Враждебность умного лучше дружбы глупого
Сердце видит раньше глаза
Если боишься - не говори, если сказал - не бойся
Лучше выслушать упреки друзей, чем потерять последних
Поспешность приводит к раскаянию, а осторожность - к благополучию
Самое дорогое для человека на чужбине - родина
Кто много смеется, теряет уважение людей
Долгий опыт обогащает ум
В чужом глазу и соломинка кажется верблюдом, а в своем целый лист не заметен
Лучше иметь тысячу врагов вне дома, чем одного внутри дома
Если хочешь пробраться к сановнику - сдружись с привратником и кладовщиком
Человек без воспитания - тело без души
Вера человека узнается из его клятв
Лишнее добро - только к добру
После смерти не упрекают
Будь хвостом доброго дела, но не будь головой злого
Порицание - подарок друзей
Далеко от глаз - далеко и от сердца
Сам одет в тряпье, да сердце в парче
Ноги ведут только туда, куда хочет человек
Приветливость лица - дополнительный подарок
Два меча в одни ножны не входят
Тысячу способов узнать легко, одного результата добиться трудно
Бык привязан за рога, а человек - за язык
Кто спешит с ответом, тот медленно думает
Рассказать друзьям
Следующая страница →