Поговорки народов мира - русские народные поговорки
Натощак неспоро и богу молиться.
Глухой, что шальной: чего не дослышит, то соврет.
Сердце соколье, а смелость (смельство) воронье.
Весь мир подпоясан, один староста распоясан (снопы и овин).
Городьбой не огорожена, а межой обведена (земля).
Добро не лихо; бродит о мир тихо.
Подрались дедушка с бабушкой, и семеро внуков не разберут по что.
Медные деньги звончее золотых.
Ешь пироги, а хлеб вперед береги! (Бестолочь мнимая: проживай так, чтобы всегда про нужду оставалось.)
Маленьки детки - маленькие бедки; а вырастут велики - большие будут.
От слова не сбудется (не станется, не прикинется).
Речист, да на руку нечист.
Кто малым недоволен, тот большого не достоин.
Сонный, что мертвый. Уснешь, что умрешь.
Знаючи недруга, не почто в пир.
Оставайся здорово, наживай друга иного!
Летела пава, села на припале, рассыпала перья по всему полю (соха, которая пашет).
Конь тощой - хозяин скупой.
Это баран, овца (прост, добр).
В игре да в дороге узнают людей.
Тамбовцы - молоканы. Хрептуки степные, толстоногие!
Про доброе дело говори смело.
Коли дома не пекут, так и в людях не дадут.
Баба-яга, костяная нога, в ступе едет, пестом упирает, помелом след заметает.
Рыжий да красный - человек опасный.
Юрьевцы - китаешники.
Не умел играть комом, так поиграй желваком (в снежки).
Стоит волчище, выхвачен бочище, не дышит, а пышет (овин).
Не к роже белила, не к очам сурьма. Не к лицу румяна.
Не верь козлу в капусте (а волку в овчарне).
Никто мне не указ. Вольный казак.
Голубчик, голубушка, голубка - ласка.
К весне и добрую скотину за хвост подымают.
В Вильне семь дорог для жида да три для поляка.
Москва сгорела от денежной (копеечной) свечи; Москва от искры загорелась (1443 г. Москва загорелась от свечи церковной св. Николы на Песках; 1737г. - от свечи в доме Милославского).
Каша наша, щи поповы (лапша дьяконова).
Рыла, рыла свинья, вырыла полрыла.
Без чашки бражки - гость гложи кость.
Он врет, не кашлянет. Врет, не поперхнется.
Знает сват Сила правду, да не всякому сказывает.
Перед злой женою сатана - младенец непорочный.
И собака на того не лает, чей хлеб ест.
Бедный песни поет, а богатый только слушает.
Жена при муже хороша. Без мужа не жена.
Всякому по могуте и силе.
Это барской (генеральской) курицы племянник.
Ни глаз под бровями, ни ушей за висками, ни языка за щеками.
Угря, и не маслив руки, упустишь.
Ни коня, ни воза, а хочет сесть.
Живи для людей, поживут люди для тебя.
