Русские пословицы - 56.
Сладкая ложь лучше горькой правды.
Загадка, разгадка, да семь верст правды.
Подаришь уехал в Париж (а остался один купишь).
Двор, что город, изба, что терем.
Год - не неделя: все будет, да не теперя.
Сжалился волк над ягненком, покинул кости да кожу.
Пристало, как к корове седло.
Где сосна взросла, там она и красна.
Пес космат - ему тепло; мужик богат - ему добро.
Доброе дело на век (или: на два века: на этот и на тот).
Простите на правдивом слове.
И сам тому не рад, что грамоте горазд.
Мыло серо, да моет бело.
Как душа черна, так и мылом не смоешь.
Женский обычай - слезами беде помогать.
И малый подарок не наклад.
От него ни крестом, ни пестом не отделаешься.
Сердцем притчи (или: притки) не изломишь.
Своя сторона по шерстке гладит, чужая насупротив.
Молод годами, да стар умом.
Сердце кровью обливается. Сердце кровью подплывает.
Родимая сторона - мать, чужая - мачеха.
На чужой сторонушке рад своей воронушке.
Болезному (или: Несчастному, т. е. наказанному преступнику) милость творить - с господом богом говорить.
В ино место дорога широка, да назад узка.
Всякому мила своя сторона.
Чего мало, то и в диковину. Чего нет, то и на диво.
Бог простит, только вперед не каверзи.
Обещать - дело господское, исполнять - холопское.
Слово не воробей: вылетит, так не поймаешь.
В кривом глазу и прямое криво.
Баба бредит, да черт ей верит.
Малы малышки катали катышки, сквозь землю прошли, синю матку нашли; синя, синя да и вишневая (горох).
Чужбина не потачлива. Чужая сторона прибавит ума.
Дела, дела, как сажа бела (т. е. так белы).
В чужом доме побывать - в своем гнилое бревно увидать.
Этот почет не денежкам в зачет.
Чего не воротить, про то лучше забыть.
Не проси у богатого, проси у тороватого.
Одна работа (Одно ремесло) не кормит.
Ищи на орле, на правом крыле.
Стоит дурак, на нем колпак, ни шит, ни бран, ни вязан, а весь поярчатый (сморчок).
Когда ищешь лису впереди, то она назади.
Мал-малочек (Малышок) в сыру землю зашел, синю шапку нашел (лен).
От судьбы не уйдешь. Никто от своего року не уйдет.
Мертвый не укусит.
Богатому везде дом. Богатый бедному не брат.
От него ни отмолиться, ни отбиться.
Кругла, да не девка; с хвостом, да не мышь (репа).
Молодой старому не верит (и наоборот).
