Пословицы о бедности
Богатый бедному дивится, чем он живится? Ан бог помог.
Живет припеваючи. Живет барином, паном.
Как у матушки под крылышком (или: за пазушкою).
Сена нет, так и солома съедома.
Душа не без доли, мужик не без тягла.
Бредет и зауряд в один ряд.
Нужды не проведешь. Нужда чутьем идет (или: слышит).
Мы люди бедны, у нас ворота медны; а вы люди начальные, у вас ворота мочальные.
Коли нечем, так хоть кулаком, да бей (в картах).
Собрался из короба в крошни (т. е. в заплечные носилки; обнищал).
Бедность и мудрого (или: и немудрого) смиряет.
С сумой да с клюкой не натягаешься.
Не по небу и богач ступает, не под землей живет и убогий.
Нужда закона не знает (прибавка: а через шагает).
Деньги прах, а животы - что голуби: где поведутся.
Кто пожимается, тот не занимается (т. е. не займует); кто с достатком, тот с распорядком; а у кого через край, тому больше подавай.
Стужа да нужа - нет того хуже (или: нет их хуже).
Заплаточки с лоскуточками беседуют.
Убить нас некому, да и снять с нас нечего.
Сытый голодного не разумеет.
Про нужду закон не писан. Нужда свой закон пишет.
Как рак на мели. Как рыба без воды.
Весь тут: гол, как прут.
Корова пестра, да и та без хвоста.
Убогий, что осиновый лист: все дрожит.
Житье, как попадье за попом (т. е. привольное; поп бережет жену: другой не будет).
День по дню хуже, а платье уже.
У него дом, что монастырь (обилен). Дом - полная чаша.
Бедность - это болезнь
Одна корова покрывает большую бедность - Eine Kuh deckt viel Armut zu
Нам ведомо: людская бедность всех ввести способна и в соблазн, и в грех
Бедность - ножны для привычек.
Богатый о корабле, бедный о кошеле (т. е. тужит).
Веем досыта есть, так и хлеба не станет.
И честь не в честь, коли нечего есть.
Шли бичевой, а хлеба ничего.
Ни меченого, ни сеченого, ни вареного, ни толченого.
Сыта душа - не берет барыша.
Нужда вежлива, голь догадлива.
Живет в тоске, а спит на голой доске.
Не сохнут, не мокнут, не куржавеют (деньги).
За неимением гербовой пишут и на простой (подьяческ.).
В кармане-то мак, а в другом-то и так.
Что и в титуле, коли нет в шкатуле.
Не осуди в лаптях, сапоги в санях.
В кабаках дневать без денег - скучно; в торговых банях ночевать - душно.
Перерод хуже недорода (т. е. цены низки).
Ни в кладу кладушечки, ни в столе краюшечки, ни в мошне полушечки.
Силен смирением, богат нищетою.
Хоть в нем катайся, хоть купайся (т. е. Чего в избытке).
