Пословицы про добро
Не кори барин слугу хлебом, а слуга барина бегом (т.е. работой).
Летами не стар, да с лихости пропал.
С ободранного шкуру дерет.
Старого пономаря не перепономаривать стать.
Игра добром не кончается
Я тебе покажу кузькину мать. Узнаешь ты кузькину мать.
Ястребом смотрит.
О чужой голове биться - свою на кон ставить.
За собакой палка не пропадет (т. е. припомнит).
С живого кожу дерет.
У злой Натальи все люди канальи.
У каменного попа, да железные просвиры.
Жаль, жаль, а пособить нечем.
Сердитый с горшками не ездит (потому что перебьет).
Беда, как расходился. Так ходенем и ходит. Кошкой в глаза мечется. Расходится, так и черт ему не брат.
Не бей в чужие ворота плетью; не ударили бы в твои дубиной (или: обухом).
Посадить красного петуха на кровлю (т. е. поджечь).
Подсыпать кому перцу. Запустить кому шпильку.
Задать кому закуску. На-ка, раскуси.
Бог ему (или: тебе) судья. Господь с тобой.
Кому надо собаку ударить, тот и палку сыщет.
Сердце соколье, а смельство воронье.
Не поваляв куска, собака не съест.
Не поминай лихом.
Смотрит, как волк на теля.
Не взяла бы лихота, не возьмет и теснота.
Он тебя и в ложке утопит.
Сердцем и соломинки не переломишь.
В очью назло делает.
За доброе дело все люди берутся.
Истинный друг помогает во всяком добром деле и удерживает от злого
Нечестно приобретенное добро редко на пользу - Unrecht Gut tut selten gut
Душа не стерпит, так сердце возьмет.
Когда б на крапиву не мороз, то б с нею и ладов не было.
Приставить кому горчишник (т. е. досадить).
Хорош: давал за него черт грош, да спятился.
Лихо до дна, а там дорога одна.
Сердитый умрет - никто его не уймет.
Раннее вставание трем добродетелям равно.
Ешь собака собаку, а последнюю черт съест (или: а последняя удавись).
С доброхотом всякому в охотку.
Косится, как середа на пятницу.
На что на того сердиться, кто нас не боится?
Торопись на доброе дело, а худое само приспеет.
Хоть сам наг пойду, а недруга без рубахи пущу.
Подпустить кому петуха.
Не поминай лихом, а добром, как хочешь.
Добро никогда не пропадает
Хорош бы ты парень, да ни к черту не годишься.
Возьмет сердце, как душа не стерпит.
