Пословицы и поговорки народов Киргизии
Киргизские пословицы
Если в степи найдется, то и конец нитки - добыча
Кто айран пил, тот спасся, а кто ведро лизал, тот попался
Умному намек, а глупому - дубина
У змеи чешуя красивая, но жало ядовитое
Кошке - забава, мышке - смерть
Солнца ли вина, что летучая мышь в полдень не види
От слез недалеко и до смеха
Болезнь проходит, привычка остается
Прошлого не вернешь, умершего не оживишь
Когда вода дойдет собаке до морды, она поплывет
Упавший по своей вине не жалуется
Когда собаки вместе, они лают даже на тигра
Мастеру нет предела для совершенства
Тот, кто не ведает беды, жиреет даже от воды
Один катышек овечьего помета испортит целый бурдюк масла
У потерянного ножа ручка золотая
Сильный тужится - в силу войдет, бессильный тужится - поясницу вывихнет
Слово все внутренности пронзает
Хочешь увидеть высоту горы - не поднимайся на её вершину
Много рыскающая лисица обязательно попадется в руки
Золото не ржавеет, ум не портится
Кто ни пройдет мимо могилы Ходжи Насреддина - всяк улыбается
Чем знать только одного, лучше быть знакомым с тысячей
Где много травы, жиреет бык, где много покойников, жиреет мулла
В юрте святошествующего муллы оказалось семь кабаньих голов
Прореха над дыркой смеется
Живая мышь лучше мертвого тигра
Вода мутится с истока
Один смеётся, другой - умирает
Если два дромадера начнут тереться друг о друга, то между ними погибнет черная муха
Яблок бывает не больше, чем стебельков
Надоест собаке - начинает лаять, надоест человеку - начинает смеяться
Озорной мулла - похотливый бык
Нет такой хищной птицы, которая не ела бы мяса
Кто не спешит, тот и на телеге догоняет зайца
Без ветра верхушка тополя не колышется
Натянет на голову - на ноги не хватает, на ноги натянет - на голову не хватает
Говори там, где слушают, лей воду туда, где она впитывается
Для доброго дела никогда не рано, не поздно
Дурной конь - иноходец, дурной человек мулла
Цену покинутой стоянки узнаешь при перекочевке
На поминки иди голодным, на свадьбу - сытым
Богатырь возглавляет войско, мудрец открывает путь
С другом друг бранится - недруг веселится
Лучше дать скоро, чем много
Кто берет, тому и шести мало, кто дает, тому и пяти много
Была бы голова здорова, а волосы отрастут
Мясник заботится о мясе, черная коза заботится о жизни
У бедняка единственная лошадь, и та - кобыла
Мастер не делает ничего неломающегося
