Русские пословицы - 118.
В ино время не надо знать, что люди говрят.
Цыган варганы кует, и то ему ремесло.
Его поздно учить: распашонка на нем уж не сойдется (т. е. детская рубашонка).
Рассыпался, будто клад от аминя.
С праздником! Поздравляю с праздником! (В насмешку, по случаю неприятности.)
Кабы бог не дал топора, так бы топиться давно пора.
От ворон отстала, а к павам не пристала.
Без ложки и добрый едок станет.
Через низкое прясло и овца прыгает.
Есть вошь, а будет и грош.
Правый глаз чешется к смеху, левый - к слезам.
Знай меньше, а делай (а спи) больше!
Вокруг пролубки все голубки (ложки вкруг горшка),
Бодрится, коробится - как подметка (или:
Не имей двух коров, имей одну дочь (насмешка над подгородными).
Что было муки, что докуки, а ни аза, ни буки.
Старые пророки померли, а новые правды не сказывают.
Побежала дороженька через горку.
Не робеем, а оробеем, так уйти поспеем.
Куда кривая ни вынесет (ни вывезет, ни выкатит).
Не то смешно - жена мужа бьет; а то смешно, что муж плачет.
Ляг прибоченясь, ни о чем не кручинясь.
И по бороде знать, что лопатой звать.
Ужин не нужен, был бы обед.
Подумаю с подушкой, а после спрошусь с женушкой.
Много новых горшков перебито, а молостов другой век служит (т. е. старый горшок, повитый берестою).
У царя руки долги (т. е. сила).
Лучше жить в зависти, чем в жалости.
Вор ворует до поры до времени.
Чужой тайны не поверяй (не продавай)!
Вору не божиться, так и праву не быть.
Один всего не узнает.
Добр конь, да копыта отряхивает.
Сверху легко плевать, а попробуй снизу (вверх плюнуть)!
Пошло дело на лад, и сам ему не рад.
Нужда научит горшки узнавать (или: обжигать).
Дивная вещь - Девятинского попа по плеши ударить.
Ровно его громом пришибло.
Ему по-за дверью лоб набили (т. е. он подслушивает).
Волк серый. Заяц куцый, косой.
Хотя не ел, да будь смел.
Одному и у каши не споро. Один у каши сирота.
На русском хлебе отъелся (говорят о сытых или богатых иностранцах).
За правду не судись; скинь шапку, да поклонись!
Холоден, голоден - царю не слуга (солдатск.).
Этот квас уж семерых пас, а добирается и до того, кто делает его.
От крику детей окачивают водой на родимом месте (Чердынь).
Дал бы бог здоровья, а дней много впереди.
Весна цветами красна, осень снопами.
Свиней скликать, глядя в окно, - в огород не полезут (вят.).
