Русские пословицы - 47.
Дурака учить, что на воде писать.
Кручина иссушит в лучину.
Русский час - с днем тридцать; деревенский месяц - с неделей десять.
Кимряки - сычужники (Кимры, Твер. губ., Корчев. у.; от блюда: свиной сычуг с кашей).
Достались по наследству перья после бабушки Лукерьи, после старушки, от курочки пеструшки.
Не к лицу пироги разбирать, коли и хлеба нет.
Доит шибко, да молоко жидко.
Сурожцы (Черниг.) - литвины, Литва беззаконная; мякинники, гольтепа.
Слезы не проглотишь. Тяжело слезы глотать.
Он мухи не убьет. Он и во сне комара не убьет.
Где дорога, там и путь.
Разорвись надвое - скажут: а что не начетверо?
Вез денег в город - сам себе ворог.
Везде скачут, а у нас плачут.
Эта поговорка не для нашего Егорки.
Чуж одному (т. е. одной добродетели), чуж праведному.
Взирайте на птицы небесныя: не жнут, не сеют, а сыты бывают.
Понес аллилуию с маслом (правильнее: алалу с маслом, от гл. алалыкать, картавить, говорить невнятно; болтать вздор, молоть).
По хлебу ходит, а хлеба нет. По хлебу ходить, да хлеба не есть (те. е. коли кому доверен надзор).
Время красит, а безвремянье чернит.
Не верь малому да лукавому.
Он на все горшки уполовник (сплетник).
Хоть с голоду пухнем, да на воле живем (дразнят обнищавших нижегородских татар).
Огонь беда, и вода беда; а без огня и воды - и пуще беды..
Хозяин не ведал, что гость не обедал.
Солнца нет, так и месяц светит.
Есть чем сесть, да не на что.
Горе одного только рака красит (т. е. кипяток).
Не по Соньке салазки (санки).
Заткни рот рукавицей! Заткни хайло онучей! Зажмурь кадык!
Тем не шутят, чего в руки не дают,
И ладно живется, и не ладно живется.
Как бражки жбан, так всяк себе пан.
Едет скрипа-скрипулица, везет желтоперицу: курган, курган, пусти ночевать, мне не век вековать, одну ночь ночевать (телега,рожь, овин).
Тому тяжело, кто помнит зло.
От радости голова вскружилась, дух сперся.
Жил на поле, спал подоле.
Прусский гут (хорош), а русский гутее (солдатск.).
Беда - скуда. Кто бедует, тот скудается.
Он ему с оглоблями (или: четверней) в рот въехал.
На век не наешься, перед смертью не наживешься.
Курице не быть петухом, а бабе мужиком.
Временем гнать, а другим бежать.
Дождешься, как от вербы яблоков.
Облупил, как луковку (или: как яичко, как липку, как лутошку).
Ранний посев ярового с Юрья (23 апреля), средний с Николы (9 мая), поздний с Ивана (15 мая) до Тихона (16 июня).
Жив бог, жива душа моя (или: жива правда, надежа моя).
Жди.- А там что? - Закладывай санки да поезжай в жданки.
Мир вам, и я к вам!
У лихого жеребца косяк цел.
