Русские пословицы - 601.
Свалился, как с корня срезан.
На море, на окияне, на острове на буяне лежит бел-горюч камень алатырь.
Под дубком (Под кустиком-кустом) свилась клубком, да и с хвостиком (репа).
Никак ты в белой горячке.
Твоими бы устами да мед пить.
И собой не хвалюсь и людей не хаю.
Змей-горыныч.
Пчелы по овце, крылья по епанче: с поносу летят, заборы трещат.
Не глядит на то, сам каков, а глядит на то, она какова.
По ночам и лиса мышкует (т. е. промышляет пищу).
По локоть в красном золоте, по колени ноги в чистом серебре.
Спорь до слез, а об заклад не бейся!
Три дня не евши, да в зубах ковыряет.
Дал бог много, а захочется больше.
Свое доброе теряет, а чужого желает.
Хвастливого с богатым не распознаешь.
Мертвой и живой воды добыть.
В Сибири бабы коромыслами соболей бьют.
Подлиня руками берут (диких уток, гусей, когда линяют).
Сказка от начала начинается, до конца читается, в середке не перебивается.
Не бранись: не чисто во рту будет.
С кумом бранюсь, на пиве мирюсь, с чужим побранюсь - винцом зальюсь.
Кстати бранись, а и не кстати, да мирись!
Не торопи: дай умыться, да помолиться, да перекусить!
Муромцы - святогоны (изгнали в XIII в. епископа св. Василия). Вертячие бобы;рогатые орехи; калачники.
Дрянца с пыльцой.
Людей повидать, в кабаках побывать.
Черепеники горячие с маслом (с припевом).
Кто умеет беситься, тому ни с кем не ужиться.
За тридевять земель, в тридесятом государстве.
Такой год, что денежкам не вод (или: не род).
Невеста родится, жених на коня (на конь) садится.
Не указывай подмазывать: сами горазды.
За Пьяною люди пьяны (рекою Нижег. губ., 1377 г. Русские поражены в стане татарами).
Где лисой, где волком.
Вольно псу и на владыку брехать.
Бешеная собака и все смирна бывает (на вид).
Не забыть свинье полена: помнит, где поела.
И враньем люди живут (прибавка: да еще хвалятся).
Дешево покупает, да домой не носит (а в кабак).
Патока с инбирем, вареная с инбирем, варил дядя Симеон; тетушка Арина кушала, Хвалила; дядя Елизар пальчики облизал. Постричь, погодить, ус поправить, молодцом поставить.
Душа не примает, а глаза все больше просят.
На скотину живого огня добыть (вытереть из дерева).
Люди врут, навираются; наш врет, не наврется.
Блажен человек, иже и скоты милует.
Сарынь на кичку (т. е. бурлаки в мурью, на низ, не мешай грабить. Разбойничье, старин, волжск.).
Повиниться - что богу помолиться.
Не для чего иного, прочего другого, а для единого единства и дружного компанства.
Не лезь наперед отца в петлю!
Скрутить кляпом. Узлом затянуть.