Пословицы и поговорки народов Туркменистана
Туркменские пословицы
Глухой знает, что услыхал, слепой - что поймал
Кто много знает, тот быстрее старится
Из золы не выйдет холм, из снега - курган
Глухая овца позже пугается
Речь твоя сладка, но меньше в ней силы, чем у соломы
Дашь - получишь, посеешь - пожнешь
По стаду и пастуха подбирают
Достоинство умного рядом с дураком видно
Первый удар сильнее
Мечта слепого - иметь два глаза
Если не затянешь - не закрепишь
И осел шарахается в сторону людей
Нет старого - нет и нового
Отказался - и ты отвернись
Если бы ценились заслуги, старого быка не закололи бы
Говорю дочери, а слушай ты, невестка!
Умрет не голодающий, а тот, кто голода испугался
Не задерживай друга, чтобы не потерял он даром времени; не оставляй у себя врага, чтобы он не угадал твоих намерений
Слова его сладки, а в сердце желчь
Собака и во сне рычит
Корова пьет воду - дает молоко, пьет воду змея - выделяет яд
Старинная молва священна
Оттого, что вспомнишь виноград, во рту сладко не станет
Слово большинства озером разливается
Нет храбреца без шрама
Идущий и через пески перевалит
В своем селе цена парню грош, в чужом - всем хорош
Не был на чужбине - не оценить сполна свою страну
Приложи огонь к себе; не обожжет - тогда прикладывай к другому
Стремись завоевать не мир, а его знание
Красота пустыни - вода, красота воды - лебеди
Во всем малое - вкуснее
Впопыхах и булыжника не найдешь
Знакомиться легко, разлучиться трудно
Чистую воду сколько ни кипяти - жирной не станет
Байский дар - божий удар
Свое изделие изъяна не имеет
Конь наступит тысячу раз туда, куда не хотел ступать ни разу
Одной рукой два арбуза не схватишь
Гни дерево, пока оно молодо
На сомневающегося не рассчитывай, на воду не опирайся
Дерево на одном месте зрелости достигает
Если не знаешь - поверь знающим
Пусть будет козел, лишь бы молоко давал
Бедняк горит в огне подлых
Осел сам себя считает лучше коня
Уста - и напасть, и крепость
Старого воробья на отрубях не поймаешь
Храбрый умирает один раз, трус - тысячу
Байская милость - божья напасть
