Пословицы и поговорки: узбекские народные пословицы и поговорки
Узбекские пословицы
С имущим поведешься - сам иметь будешь
Если самого нет, то и глаз его нет
Если хочешь здоровья, не ешь много; если хочешь почета, не говори много
Кто к седлу привык, - тот на ходу хромает
Осел тот же, только переменил свой подседельник
Сытый чего не скажет, голодный чего не съест
Садись криво и говори прямо
Сказанное слово - выпущенная стрела
Под мышкой два арбуза не удержишь
Разгневавшись на Ису - выместил зло на Мусе
Пока испечется большая лепешка, маленькая сгорит
Свои ошибки не всяк знает
Собака кого пугается, на того и кидается
И сведущий ошибается, и несведущий
Родной по крови - родной по душе
Пять пальцев одинаковыми не бывают
Когда мало, - на всех хватит, а когда много, - все равно уйдет
Что кое-как сделаешь, в том и нужду испытаешь
Лягушка квакает в свое время
Горевал - чахотку нажил, умолял - в рабы угодил
Слепой курице всякая вещь пшеницей кажется
И в горечи есть сладость
Извне не осилишь - изнутри побеждай
Внимание дороже золота
У кого дела хороши - на трубе играет, у кого плохи - на дудочке
Дело величиной с иголку представить с верблюда
Отставшую от стада овцу волк пожирает
Коня испытать легко, человека - трудно
Если враг смеется, значит тебя разгадал
Угостишь врага - он сядет тебе на голову
Как воробья ни корми, весом с батман не станет
Дом с детьми - базар, дом без детей - мазар
Старший сказать постесняется - младший сам не догадается
Дыма без огня не бывает, а джигита - без греха
У потерянного ножа ручка золотая
Ошибающийся камни ворочает
Ноготь от мяса не отделишь
Кривое дерево не выпрямится
Вначале запасись, а потом заносись
Ребенок падает, падает и становится большим
Без украшений родную мать отцу не показывай
Камни вода разъединяет, людей - слово
Без ветра верхушка дерева не закачается
Богатый прихвастнет - подтвердится, бедняк правду скажет - осрамится
Оскорбивший своего отца будет презираем народом; оскорбивший свою мать будет нуждаться в куске хлеба
Люди солгали, да и мы неправду сказали
Капризный остался без доли
Смерть коня - праздник для собаки
Лучше на родине быть чабаном, чем на чужбине султаном
