Пословицы и поговорки неожиданные и чудные
И на пяточках можно наплясаться, была бы охота (о тесноте).
Кто малым доволен, тот у бога не забыт.
У наших казаков обычай таков: где просторно (где пролезешь), тут и спать ложись.
Барыня в чепчике походя шепчет.
Чайка гусь, и ворона гусь.
Каравай не по рылу.
Хоть решетен (решетом), да ежеден.
Не все с припасом, поживешь-и с квасом, а порой и с водой.
Хоть к обедне не поспеть, а походки не потерять.
Люби смородинку, люби и оскоминку.
Кто избирает, тот век измирает.
Кума с возу, кобыле легче.
Нечистое найдет дорогу (из брюха).
Дом господский, а обиход сиротский.
Не поворчавши, не съест (кот).
Исак русак, что ни дай, все прибирает.
Есть, так в тюрю вороти; нет, так в дурандинники (хлеб с макухой, дурандой).
Поднеси простой: не люблю настой.
Похулив еству, да кушать станешь.
Дают холст, так толст.
Нет у попа сапог, служит и в лаптях.
Много невест разбирать, так женатому век не бывать.
Угорела барыня в нетопленной горнице.
И не допекши едят, и перепекши едят.
Продай корову да купи бабе обнову.
Не дадут - просит, а дадут - бросит.
Не в том углу сидишь, не те песни поешь.
Не до жиру, быть бы живу.
Не до барыша, была бы слава хороша.
И на елку бы лез, и ног (и одежи) бы не драл.
И пчелка летит на красный цветок.
Купишь лишнее, продашь нужное.
Ему разжуй, да в рот положи.
Подтянуть губы (т. е. дуться, сердиться).
Не все с припасом, ино и с квасом (окрошку).
Зима не лето: живет и это (о пище).
Людей не удивишь, хоть себя и уморишь.
Чистое к поганому не пристанет (и наоборот).
Хлеба с душу (в потребу), денег с нужу, одежи с ношу.
Я к тебе голублюсь, а ты от меня тетеришься.
Мед сладко, а мухе падко.
Как живется, так и живи.
Не велики лица, испейте (изопьете) и водицы.
Не с той ноги, кума, плясать пошла.
Где сладко, там и падко.
Наш Тит и под лавкой спит.
Дай яичко, да еще и облупленное.
Брюзжит, словно деревянной пилой пилит.
Что ни захватил, то и проглотил.
Тем море не погано, что псы его налакали.
