Пословицы о сноровке и ловкости
Дорогой идешь, и то споткнешься.
Для того кузнец клещи кует, чтобы рук не ожечь.
Раз маху дашь - год не справишься.
Води ушами, ворочай глазами!
Прост, а головой об стену не ударит.
Яганова пушка своих побивает (у Витовта, при осаде Порхова 1431 г., разорвало большую пушку).
Авоська веревку вьет, небоська петлю накидывает.
Слепой хоть ощупью, да бродит; а зря и зрячий спотыкается.
Поворачивается, словно добрый вор на ярмарке.
Неповоротлив, как медведь, как колода, чурбан, пень и пр.
На бога уповай, да сам не оплошай!
Знай сметку - умирай скорчась!
Что глядишь, иль к себе манишь?
Он только краем уха слушает.
Хорошо бы тебя по смерть посылать.
Прозевал, так облизня взял. Позднему гостю - кости.
Плохое порося и в петровки зябнет.
Ты вороват, а я узловат.
Жить задним умом (т. е. сперва сделать, а после подумать).
Что не ошибся, то не ошибся. Что так, то так; что знаю, то знаю.
Наугад, по-вятски. Думать хорошо, а отгадать лучше того.
Не осуди на лапшице: а ушица на водице (т. е. рыба).
Не пророк, да угадчик.
Кто авосьничает, тот и постничает (голодает):
Кто не прихрамывал? Заикнулся, что споткнулся.
Закинуть обиняка.
Умный поп хоть губами шевели, а мы грешные догадываемся.
Куда ворона летит, туда и глядит.
Пошла выволока (лет птицы), так не зевай!
Два Демида, а оба не видят.
Умному свистни, а он уж и смыслит.
Он огонь и воду прошел. Он прошел сквозь медные трубы.
Я слышу, чем это пахнет.
Кабы знать, где упасть, так бы соломки подостлал.
И в солнце есть пятна. И солнце не без пятен (переводи.).
Кобылка бежит, а Ивашка лежит.
Бить так бить; а не бить, так нечего и рук марать.
Журавль летает высоко, да видит далеко.
Как сказано, так и сделано.
Не умел играть яйцом (комом), играй желваком.
Где волоком, где переносом.
Чай, примечай, куда чайки летят (вестницы весны и хода рыбы).
Зацепился за пень, да и стоит день.
Променял сапоги на лапти.
Туда, сюда, взад да вперед, в бок да в другой и пр.
Хватился шапки, как головы не стало.
Цела ль голова, а шапку бог даст.
На этой масти не выедешь. Этою выступкой не спляшешь.
Он на ус мотает.
Не верь брату родному, верь своему глазу кривому!
