Пословицы и поговорки о воле и неволе
Ведь я не Пугач: хоть царем скажись, не поверят.
Скачет баба задом и передом (попусту хлопочет, суетится), а дело идет своим чередом.
Без клина плахи не расколешь.
Несподручно теляти волка лягати.
Дай дураку волю, а он две возьмет.
Нога ногу минует, а голова головы не минует (т. е. свои две ноги и встреча с другим).
Зуб за зубом не сведешь.
Хочется, да неможется.
Хоть плыть, да быть.
Хотите - едите, не хотите - как хотите.
Ум есть сладко съесть, да язык короток.
Жалую вас крестом (старым), бородой и вечной волей (Пугачев).
Не черт толкал, своей головою попал.
Заяц от лисицы, а лягушка от зайца бежит.
Не бойся неволи, а бойся воли.
Не распластаться лопате, чтоб ёмче быть.
Рад бы охапкой, да не дают.
И рад бы в корольки (т. е. вырядиться), да животы коротки.
Пляши, враже, как пан каже: не пивши, не евши, как бес ошалевший (малорос. искаженная).
И моя жена крапива, да и на нее мороз пал.
Неволя крушит, а воля губит.
Хоть ты матушку-репку пой (непристойная песня).
Своя рука, да над своим добром - владыка. Ей житье, как губернаторше: хочет - смеется, хочет - плачет.
Хоть виляй, хоть ковыляй, а не миновать.
Чернышевский (насильственный) мир (у калужан, коих усобицы прекратил ген.-губернат. П. Чернышев при Петре I).
И верблюда на оброти водят.
Высоко взял, не вынесешь (голосом).
Не силен - не борись; не богат - не сердись.
Чья сильнее, та и правее (от самоуправства или от судебных поединков).
Вверх не плюй: себя пожалей. На рогатину не полезешь.
Хотел, да хотей не велел.
Воля птичке дороже золотой клетки.
Съешь и морковку, коли яблочка нет.
При погосте жить - всех не оплакать.
Не под силу густо (толсто, низко) повел.
Нашел дока на доку.
Воробью по колено, журавлю по лодыгу.
Умывайся мылом, да не поддавайся злыдням.
Еще бы воевал, да пищаль потерял.
На всех и бог не угодит.
Того не берут, что в руки не дают.
Что у волка в зубах, то Егорий дал.
Дворянином быть не сможется, а мужиком жить не хочется.
Нужда не ждет ведряной погоды. Нужда не ждет поры.
Хлебал бы молоко, да рыло коротко.
Не свистом петь, коли голосу нет.
Чье поле, того и воля.
Хорош богатырь, коли пьян с вина на алтын.
Жить было еще, да в животе стало тощо.
Не срубишь дуба, не отдув губы.
