Пословицы и поговорки о шуме и тишине
Гора мышь родила (переводн.).
Шумит, как ветер в пустую трубу.
Как леший перовский зовет куликовского в гости к родительской (подмосковн. Село Перово и Куликово поле).
Где много толков, там мало толку.
Горлом (Глоткой) не много навоюешь.
Душа, что в венике, а голос, что в тереме.
Кричи помалу, чтоб навек стало.
Кричит, будто черт с него лыко дерет.
Трубит, как в рог; колотит, как в барабан, как в лукошко.
С посвисту пыль столбом.
Весь дом вверх дном.
Пыль столбом, дым коромыслом,- не то от таски, не то от пляски!
И земля и небо стонут (такой шум, крик, гам и пр.).
Сыр бор загорелся (беда, шум из пустяков).
Это буря в лоханке. Это потоп в ложке.
Шумят, как воробьи на дождь.
Поднял весь дом коромыслом.
От свиньи визгу много, а шерсти нет.
Эка пасть - хоть бы ей пропасть.
У тебя голосок, что бабий волосок (тонок да долог).
Не мутясь, и море не становится (не станет).
Тише тени прошел.
Как ни надседайся, а доброй свиньи не переголосишь.
Заткни рот рукавицей! Заткни хайло онучей!
Кадык не велик, а реву много.
С голосу изба не встанет.
Разбушевалася божья погодушка - только рев стоит.
Дело делать и за себя не сможет, а кричит один за всех.
Взял бы в руки дудку да заиграл бы побудку (солдат.).
В молчанку играет.
- 1
- 2
