Цитаты ХАРД!™ - Без рубрики

Мысли вслух. Vol 1

В прошлом мы разрушаем 
И разбрасываем камни.
Только в настоящем, 
Мы начинаем одумываться, 
Собирать камни, 
Что бы построить ту историю —
Которую разрушили в прошлом.

In the past we destroy and throw stones.
Only in the present,
We're starting to come to our senses,
To gather stones together,
To build that story —
Which was destroyed in the past.

Я выкурю свою последнюю сигарету,
Допью свой крепкий кофе до конца.
Возьму чистый лист, положу на стол,
И жизнь моя вдруг станет светла.

Не я напишу это начало,
Нет, не моя придёт пора.
Кто-то в своей судьбе однажды
Про меня сложит слова.

И будет роль моя главной в чьей-то истории,
Строкой в чужом большом пути.
Как капля в море, как звезда в ночи,
Я растворюсь, но не сгорю в пути.

Пусть кто-то пишет мой финал,
Я принимаю этот дар.
В чужой судьбе мой след остался

Обещание зведы

— Хочешь, достану с неба звезду для тебя? —
Спросил он, глядя в глаза ей любя.
— Да! — ответила девушка с улыбкой простой,
Не зная, что ждёт её впереди судьбой.

— Двадцать лет лестницу буду строить я,
Сорок лет подниматься, чтоб взять её,
Будешь ждать? — спросил он, волнуясь слегка.
— Буду! — ответила, не думая пока.

И смеётся время, играя в прятки,
А любовь живёт в их сердцах, как загадка.
Может, не нужна ей звезда с высоты,
Если рядом он, и мечты все просты.

Пусть лестница в небо — лишь шутка судьбы,
Главное — что любят друг друга они.
И в глазах его светится нежность всегда,
А в её сердце — надежда и вера жива.

Story (Цитата)

The whole world has gone mad!
Stop the earth, I'll get off it!
— This is a story about us.

Let me answer?
- Do you love me or not!?

Are you trying to forget?
To erase everything!!!
But you can't do it,
Erase the story about us!

Весь мир сошел с ума!
Остановите землю, я с нее сойду!
— Это история о нас.

Дай мне ответить?
- Любите, ли нет!?

Ты всё пытаешься забыть?
Вычеркнуть всё!!!
Но никак не получается у тебя,
Зачеркнуть историю про нас!