Сергей Владиславович Рязанцевъ - цитаты, высказывания (Страница 14)

Творчество спасает от одиночества.

~*~

Creativity saves from loneliness.

Чего не знал, того не вспомнишь. Что не имел, не потеряешь.

Чужими не рождаются, чужими становятся.

~*~

Strangers are not born, they become strangers.

Две строки

И у меня есть в прозе целых две строки..
И рядом две берёзы склонили ветви в знак своей любви..

~*~

And I have two whole lines in prose...
And nearby two birch trees bowed their branches as a sign of their love...

Я научу тебя писать,
читать и говорить.
Чтобы однажды ты смогла
понять, кого любить.

О смерти говорить легко,
Когда ты глуп и молод.
Но время всё тебе вернёт:
Понять, кто для тебя был дорог.

Ну, написал ты пару умных фраз.
Хотел продолжить, стать поэтом.
А жизнь: “Давай попозже, не сейчас.
Иди займись, конкретным делом.”

Все награды – мне не так важны.
Главная награда – это рядом ты!

Родственная душа — как родниковая вода. Пьёшь, пьёшь и не напьёшься.

У кого мудрая жена, сразу в гору идут дела.

~*~

Who has a wise wife, things are going up the hill right away.

Торговля без воровства — не проживёт и дня.

~*~

A trade without theft - won't last a day.

Победить – не значит выиграть. Проиграть – не значит сдаться.

Всё наше время может быть: или правильно потраченным, или бесполезно потерянным. Выбор всегда остаётся за нами.

Женщина всегда должна оставаться загадкой, даже для себя.

Если любишь – цени, иначе оценят другие.­

Прости,
что не остался,
как всегда c тобой.
И сладкие, слова любви,
я навсегда унёс,
с собой.

~*~

I'm sorry
for not staying,
as I always have with you.
And sweet words of love
I took forever
with myself.

У природы нет плохой погоды.
Каждый возраст — всем нам благодать!
Пусть в душе у нас цветут мимозы
И живут отец и мать!

Словами можно сказать всё, но при этом ничего не сделать.

~*~

You can say everything with words, but do nothing.

Слёзы радости – благо для души.

~*~

Tears of joy are good for the soul.

Хамство – это лучший способ скрыть своё ничтожество.

~*~

Rudeness is the best way to hide your nonentity.

В любви успех не нужен. В ней нет победителей и проигравших.

~*~

Love doesn't need success. There are no winners and losers.

Любовь – это не дорога с односторонним движением, а с двумя полосами движения в одну и туже сторону.

Залог успеха – ни дня без юмора и смеха.

~*~

The key to success is not a day without humor and laughter!

23.4.2023

Писать не вредно, если сможешь.
Не ждать от Музы барыши.
Путь у поэта сразу сложен,
Тем более, когда он крик души…

Хорошо не там, где нас нет, а там, где нас любят и ждут.

Если вы не гений, ваша жизнь полна взлётов и падений.

~*~

Unless you are a genius, your life is full of ups and downs.

Никогда не поздно встать и стать тем, кем ты должен быть.

~*~

It's never too late to get up and be who you're supposed to be.

Наши мечты – это крылья в завтрашний день.

~*~

Our dreams are wings for tomorrow.

Зависть только словами не исправить.

~*~

Envy only words cannot be corrected.

- Какие планы на завтра?
- Уснуть и проснуться!

~*~

- What are the plans for tomorrow?
- To go to sleep and wake up!