Муз-кино. (LEO)

Сборник «Муз-кино.» пользователя LEO.

Мужика из кинофильмов.

Пользователь 16700 22 Июня 2020

Душевная музыка.

Музыка из фильма " Список Шиндлера ".

Ссылка на видео: Душевная музыка.

Пользователь 16700 27 Июня 2020

Музыка из фильма «Однажды в Америке»

Музыка Эннио Морриконе и фрагменты из фильма «Однажды в Америке».

Ссылка на видео: Музыка из фильма «Однажды в Америке»

Эннио Морриконе

Пользователь 16700 27 Июня 2020

Музыка из фильма «Топ Ган»

Прекрасная музыка в исполнении группы «Berlin» и фрагменты из фильма «Топ Ган».

Ссылка на видео: Музыка из фильма «Топ Ган»

Группа «Berlin»

Пользователь 16700 2 Июля 2020

Песня «Confessa» - «Признание»

Перевод текста.

Ты в любви так и не призналась мне!
Не сказала: "Ты мой единственный".
И в душе твоей похоронена
Наша будничная история
Мысли я твои не тревожу,
Моя нежность тебя не греет.
Я как мёд, что изгажен дёгтем, —
Для тебя. Ты не ешь такого
Почему вдруг другой ты стала?
Почему сама не своя?
Отчего не сказать сначала,
Что любовь твоя — не для меня!
Что ты сделала с нашей жизнею?
Стало холодно в мире без тебя.
Помню, весело было вместе нам,
Но теперь это не вернуть уже!
Больше я — не твои мечтания,
Не любовь я твоя по-прежнему.
Я как мёд, что изгажен дёгтем, —
Для тебя. Ты не ешь такого
Почему вдруг другой ты стала?
Почему сама не своя?
От чего не сказать сначала,
Что любовь твоя — не для меня!
Когда вечер приходит,
Я почти забываю о горе.
Только сердце разбито
И пусто, как бескрайнее море,
Бескрайнее море...
От чего не сказать сначала,
Что любовь твоя — не для меня!
Что ты сделала с нашей жизнею?
Стало холодно в мире без тебя.
Помню, весело было вместе нам,
Но теперь это не вернуть уже!
Больше я — не твои мечтания,
Не любовь я твоя по-прежнему.
Я как мёд, что изгажен дёгтем, —
Для тебя. Ты не ешь такого
От чего не сказать сначала,
Что любовь твоя — не для меня!

Ссылка на видео: Песня «Confessa» - «Признание»