Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 505
Лист, который по вкусу козлу, по вкусу и козленку
Пока на голову не капнет, кувшин не течет
Крокодил убежал от дождя, но попал в воду
В один сапог две ноги не засунешь
От забывчивости нет лекарств
Ты спрятался под водой, но твоя спина снаружи
Пусть твоя левая рука не знает того, что делает правая
У рта нет крышки
Бобо не любит холодной воды
За тем, кто привязал лягушку к ноге, ползет змея
Есть в ручье кое-что и поважнее большого камня
Кривой рот никогда не свистит
Безносый не ходит там, где молотят перец
Коли камень в очаге говорит, что ему холодно, то что же скажет камень в рек
За коровой идёт телёнок
Беззубая мартышка никогда не смеется
Быстрый пенни лучше медленного шиллинга
У таракана нет прав в куриной стране
Пальмовое масло не хранится в прозрачной бутылке
Не пугай леопарда дохлым бабуином
Любой плач годится для похорон
Моё принадлежит не только мне
Зубы никогда не грустят
Козел потеет, но борода прикрывает его
Ради ядрышка колы приходится разжевать и червяка
То, что тебе не сумеют рассказать, почувствуешь носом
Два хитреца не спят одновременно
Глаз - не посторонний
Заметил опасность, когда пуля в грудь вошла
Бывает, что и слепой свой посох теряет
Много крыс не выроют глубокой ямы
Кто спрятал, тот и найдет
Корабль, который привез библию, привез и ром
Нет такого леса, где можно было бы оставить дурного ребенка
Ковали коней, а лягушки лапы подняли
Кабана не везут в Англию даром
Суп сладок, деньги портят его
Одной рукой не свяжешь пучок
Рука ушла, рука пришла
Всё будет совсем не так, как ты задумал
Пока он не сгорел, его надо намочить
Курицу следует продать, а канарейку - поместить в клетке у окна
Апельсин и лимон не выносят друг друга
Глухой никогда не поет в церковном хоре
На его собственном жире я его и поджарю
Сгнивший труп принадлежит Иисусу
"Иди есть" - сказать труднее, чем: "Иди послушай"
Окра не бывает выше своего хозяина
Банан приносит плоды, когда стебель у него засыхает
В норе у краба вода не высыхает
