Пословицы и поговорки народов мира.Пословицы и поговорки народов мира - Страница 507
Ноги отдыхают, но и дело не стоит
Ревнивый краб не бывает толстым
Из хорошего мяса - хороший суп
Никто не хочет стариться, все хотят долго жить на свете
Прокисшая фаринья любит хорошую соленую свинину
Бог отгоняет мух от бесхвостой коровы
Камень, находящийся под водой, не знает, что идет дождь
Кошке - сливки сторожить
Глаз смотрит в глаз, глаз сочувствует глазу
Трехгрошовая тарелка не знала, что отведает пальмового вина
На спине у черепахи толкут эгуси
В неразбитой калебасе еще будут мыть рис
Не будь петуха, как бы мы знали, что настало утро
Не услышишь выстрела, которым будешь убит
Потянешь за веревку, веревка потянется, из лесу вытянешь в город леопарда
Кошка - не посторонний в доме, где играют и дерутся крысята
Если любишь корову, должен любить и её хвост
У ягненка от черной овцы хоть пятна, да будут черныем
Устанешь танцевать, говоришь, что пот одолел, а вспотеешь, говоришь, что замерз
Если шея не сломана, она будет носить бусы
Пусть Бог не даёт ослу рога, не то он запорет всех быков
Кто ел сладкое, съест и горькое
С жаровни он попал в огонь
У хамелеона нет сундука, но он часто меняет одежду
Черепаха хочет подраться, да лапы коротки
Речной камень не боится дождя
Глиняный кувшин говорит чугунному горшку, что он черный
Клади ямс в огонь, не спускай глаз с ножа
Не бросай песка в фаринью, которую не хочешь есть
В могиле нет жалости
Ковали коней, а лягушка тоже подняла лапы
Немного перца - уже жжет
Бедность - это болезнь
У братца Грифа нет брадобрея, но его голова всегда блестит
Ты разостлал ковер перед моим разумом
Ты - бобо: куда ни пойдешь, всюду будешь скользким
Как бы прочен ни был панцирь таракана, при встрече с курицей он теряет прочность
Черепаха не пойдет, пока не поднесешь огонь к ее бокам
Корова черна, а молоко у неё белое
Вода пролилась, но калебаса не разбилась
Беда не трубит в рожок
Как ни дешева корова, она дороже десяти шиллингов
Ребёнку не поднять голову слона
Локос ругает огири
Говорят, что сгорел колдун, а ты спрашиваешь, сгорела ли его борода
Сплетня сильнее сторожа
Сила может победить и разум
Прежде чем кипяток устыдится, на спине у кабана не останется щетины
Чесотка не насмехается над сыпью
Банановый стебель напитался водой задолго перед дождем
