Русские пословицы - 428.
Старый муж ворчит-журит, раздевать, разувать велит.
Не велика бы напасть, да спать не даст.
Не бывать бабе войтом (начальником; южн. И западн.).
Тут (С него) взятки гладки. Тут и слизнешь, ничего не возьмешь.
Погладила меня судьба против шерсти.
Стоя едет, семерых везет. Он стоя едет, ноги везет.
Ходит, руки сшибши, будто все проживши.
Всяк уста, где вода чиста (т. е. туда воротит).
Оба луки, оба туги. Кость на кость наскочила.
В доброй порядне (хозяйстве) не в торг, а в клеть вступай).
Долго ль до вечера? - кричала квакушка. - Долго ль до зореньки? - тосковал соловушек.
Рада бы Маша за попа (пана?), да поп не берет.
С ним говорить, что решетом воду носить.
С мелкой рыбы уха сладка.
Много шахов, а мат один (от шахматн. игры).
Не велика птица. Не велика птица колпица.
Всугонь (Вдогон) не накланяешься.
Не об одном хлебе сыты бываем.
За морем и синица птица (о дороговизне там дичи).
После смерти нет покаяния.
Что испекли, то и съедим, а завтра поглядим.
Холоп на господина не доказчик.
По заре зарянской катится шар вертлянский; никому его ни обойти, ни объехать (солнце).
От мертвого худа не бывает, а от живого добра.
Пройти на глаз (или: на прогляд, по уровню).
Молва, что волна: расходится шумно, а утишится, нет ничего.
Правда, так правда, а соврал, так не я (т. е. слышал так).
Кто идет! Говори, убью: не дай домой за ружьем сбегать (дразнят гарнизонных).
Холопское слово, что рогатина.
Сорока с тыну, а десять на тын.
Наказал бог народ - наслал воевод.
Наше все невпопад.
Большому кораблю большое плаванье.
По-латыни два алтына, а по-русски шесть копеек.
Сегодня пьян - не велик изъян. Не буян, так не пьян.
Жил - не сосед; помер - не крестьянин (не покойник).
Про горького Егорку поют и песню горьку.
Которая искра не упала, та и не ожгла.
Святая воля его.
Кто неправдой живет, того бог убьет.
Не прямо, да право (т. е. виноват, да оправдан).
О роженице в муках никто знать не должен.
Ешь, кот, не кроши (не ворчи), больше не проси!
Считал бы у себя во рту зубы.
Нечестивому все не в угоду.
У спесивого кол в шее.
Пей да людей бей, чтоб знали, чей ты сын.
Не велик сверчок, да поганит горшок.
Шило-мотовило, под землей ходило, перед солнцем стало и шляпу сняло (гриб).
Грешно дать умереть младенцу в люльке: все одно, что на виселице.
