Узбекские народные пословицы и поговорки
Если пренебрежешь соринкой, она попадет тебе в глаз
Если весь мир затопит вода, какая печаль утк
Просо склевал воробей, а виновата перепелка
Горечь горечью перебивают
Нельзя напоить верблюда из черепка
Когда выбираешь ситец, смотри на длину, когда выбираешь невесту, смотри на мать
Скажу - язык обожгу, не скажу - сердце
Кто решителен, тот и счастлив
Из хорошего мяса - хороший суп
Свой двор лучше чужого двора
Стрелять - еще не значит быть стрелком; не тот речист, кто треплет языком
Жена не плетка: с руки не сбросишь
Осла украшает потник, человека - одежда
Говорят, где-то золото есть, пойдешь - медяка не найдешь
Дурное слово беда на голову
Над соседом не смейся - свою беду накличешь
Брать - грешно, а терять - вдвойне
Голова, не знающая боли, - не голова
И убегающий Бога молит, и догоняющий
Богатство детей - отец и мать
Не кидай камни туда, куда идешь
Голова треснет - под шапкой, рука сломается - в рукаве
В горах прольется - степь расцветет
От множества людей и заяц не убежит
Пустое слово уху в тягость
У тебя нет - и в мире нет
В дающего камень не угодит
Кто малое не познал, великое не познает
Как ни кричи "халва", "халва", во рту сладко не будет
Если за едой не наелся, не наешься, облизывая посуду
Корабль на воде следа не оставит
Спрашивать начнешь - потерянное найдешь
Намерения человека - его спутники
Скоро бегающий скоро устанет
Кто любит розу, любит и шипы
Когда пастухов много, овцы дохнут
Прекрасная и в безобразной одежде прекрасна
Хорек и зубаст, да не лев
Что в твоё сердце не вместилось - в чужое и подавно не вместится
Сладкие слова из уст плохого человека сулят горькую действительность
У того, кто виноват, дрожат ноги
Хворь утаишь - лихорадка выдаст
Каждая ветка горит по-своему
Два раза послушай, один раз скажи
Узнав мать, возьми дочь; проверив край, купи бязь
Осел и в Мекку сходит - чистым не будет
Сердце матери - в ребенке, сердце ребенка - в степи
Если осел легко навьючен, он приобретает желание лечь землю
Куда пройдет большая арба, туда пройдет и маленькая
Плохому танцору круг тесен