Пословицы и поговорки народов Карелии
Дороже шубы воротник
С окуня улов начинается, лососем кончается
Время никого не ждет
После смерти поздно каяться
Два петуха на одной навозной куче не поместятся
Красивая ложь хуже некрасивой правды
Как волка ни корми, он всё в лес смотрит
Не кричи в лес - из лесу эхом вернется
В своём краю и вода слаще
Нет дыма без огня
Не пеки на всех калачей: каждому не угодить
Из ничего уха не получится
Маленькая рыбка лучше, чем ничто
У семи хозяев и собака подохнет
На ели яблоки не растут
Без отца - сирота, без матери - вдвойне
В чужом доме, как в дремучем лесу
Ухо слышит больше, чем видит глаз
Старость приходит, не спрашиваясь
Хорошее далеко славится, плохое - ещё дальше
Не та собака кусает, которая лает, а та, которая рычит
Не рожает свинья соболя, кошка - курицу
Хорошее дело надо делать, плохое - само выходит
Не гоняйся с обухом за мухой
Нет худа без добра
Даже маленький пень воз опрокинет
Ни один медведь своей шкуры на чужую не променяет
Время дороже золота
Знал бы, куда упадешь, так перину бы подостлал
Высоко птица летает, да не знает, где сядет
От палки не так больно, как от слова
У счастливого и петух несется, у несчастного даже курица яйца теряет
Телегу поднял - лошадь упала, лошадь поднял - дуга сломалась
Век прожить - не поле перейти
Рыба начинает гнить с головы
Где тонко, там и поперек
Попалась лиса в ловушку - и собака тут как тут
У кого что болит, тот о том и говорит
Старый с борозды не собьется
Всё рождается, всё умирает
Маленькая собачка до старости щенок
Который палец ни укуси - все больно
С одного барана двух шкур не дерут
К той лошади на сани валиться, которая везёт
Чем строже начальники, тем хитрее солдаты
Знай много, да говори мало
Свинью хоть гладь, хоть пинай: всё одно хрюкает
Дал слово - держи
Большой кусок рот разорвет, маленький досыта накормит
Там овцам туго, где волк в пастухах
