Русские пословицы - 520.
Летось (Прошлое) нынешнего лучше.
Через золото слезы, льются.
Он сам на себя нож точит.
Горшок котлу не товарищ.
И больно хочется, да в кармане не можется.
Во поле-полинском стоит дуб веретинской: бока пробиты, ядро говорит (колокол).
Тише кричи: барин на печи.
Из одной избы и горячо и студено. Из одних уст клятва и благословение. Из одного рта и тепло и холодно.
Живи, колотило, за рекою, да к нам ни ногою.
Беремя на поджог, все сожжет.
Дай бог погореть; да не дай бог овдоветь!
При старости две радости: и с горбом и с бельмом (или: гроб и кила).
Красна речь слушаньем.
Пить бы на полтину, да нет ни алтына.
Причитывай, баба, по покойнику: теперь за космы не потянет,
Трут трут пробивает (т. е. одежа в лохмотьях).
Мороз не велик, а денежки тают (или: горят).
Черны ручки, да бела копеечка.
Господь одним хлебом напитал тысячи.
Оханье тяжело, а вздыханье и того тяжеле.
Ты не просвирнин сын, сквозь тебя не видно (т. е. не засть).
Житье сиротам, что гороху при дороге: кто МИМО идет, тот и урвет.
Примите девичью красоту (гов. сваха родителям невесты, подавая им на тарелке косоплетку ее).
Добро сотворить - себя увеселить. Добро творить - себя веселить.
Нивка не моя, а серп чужой.
Окаянный сквозь землю, господь по земле!
До тридцати лет греет жена, после тридцати рюмка вина, а после - и печь не греет.
И то говорится, что ни жарится, ни варится.
Мать дитя любит, и волк овцу любит.
Всяк бы про девку слышал (ведал), да не всяк бы ее видел.
К вам молодчик во двор, а и где вы? - По кельям лежим.
На грош не много утрешь (т. е. съешь).
Аль я сосновый пол протоптала, дубовы лавки просидела?
Ино и глупый умного соблазнит.
Ни козырей, ни мастей, нечем масти убить.
Из-за угла хоть шапкой накрой!
Кого почитают, того и величают.
Уж лаяла бы собака чужая, а не своя.
Хоть София и пуста, да не Крутицким верста (говорили новгородцы, не принимая священников от московск. митропол.).
Полюбится сова лучше ясного сокола.
Хмелинушка тычинки ищет, а девица парня.
Блин съешь, а два вымечешь. У жадного кадык перетянулся.
Дошла честь, что и голова с плеч.
Вянет и красный цвет. Христова невеста (засидевшаяся).
Всяк подьячий любит калач горячий.
Ни дохнуть, ни глонуть.
Лихое лихом и сбыть. Лихое лихим и нять.
Хоть на себя поступиться, да помириться.
Был со всем, а стал ни с чем.
Всякому от себя (прибавка: а иному и от людей).
