Русские пословицы - 613.
Выше лошади, ниже собаки (седло).
Лодыгу в кашу, а повара взашей (без него съедим).
Чтоб не слишком тосковать по покойнике., натираться против сердца землей из могилы.
Коли ступишь на чужой след, то будут болеть ноги.
Кто ворожит, на того головою наложить.
Подол загнулся - к корысти.
Кирпич выпал из печи - к худу.
Ногти цветут - к обнове, гостинцу, к перемене жизни.
Из половинного приплода хорошо давать, да нехорошо брать (т. е. за припуск животных, или брать взаймы семена).
Полевой пуще на межах проказит.
На чужой стороне и ребенок ворог.
Здравствуй! Здорово, коли не шутишь.
Что за фря? Что за червонная краля? Отставной козы барабанщик (ответ тому, кто хвалится службой).
Что русскому здорово, то немцу смерть.
У немца на все струмент есть.
Лежу - ниже курицы, встану - выше лошади (дуга).
Еду, еду - ни пути, ни следу: смерть подо мною, бог надо мною (плаванье в лодке).
Ложиться спать в чулочке.
Будто из Елховки, стрижены верховки (т. е. маковки).
Читать по складам. Читать по верхам или по толкам.
Все товар, и мусор товар, а книги не товар (сказал гр. Канкрин, когда Смирдин просил ссуды под свою библиотеку).
Лук, что царь, стрелы, что посланнички.
Спесь в добро не вводит. Спесь не к добру ведет.
Облизать пальчики (т. е. сладко).
Два медведя в одной берлоге не улягутся.
Брюхо не мешок: его не набьешь отрепьем.
Пей перед ухою, за ухою, после ухи и поминаючи уху.
Побегунчики бегут, покатунчики катят, рогатиков везут хохлатиков колоть (лошадь, колеса, вилы, сено).
Коли жечь щепу от гроба, то жарко бывает покойнику.
Против сердца две иглы накрест сохраняют от порчи.
На молодом месяце рыба клюет.
Сильнее себя взаймы давать - добро потерять.
Словно черт из кузова насеял.
На всякую шаль выросло по лозе, на всякую болезнь по зелью.
Небылица на тараканьих ножках ходит.
Его надо в ежовых рукавицах держать.
Ушел посол и утонул в рассол. Коли не удавится, то назад явится.
Поле бело, семя черно, кто его сеет, тот разумеет (письмо).
Этот человек не жилец на свете.
Ныне много грамотных, да мало сытых.
Вертится, как на шиле.
Видя непогодь, не пошто в челн.
Два волка бежат, оба в небо глядят (полозья).
Коли убитого ужа (или: змею) повесить на осине, то очнется и ужалит своего убийцу.
Весной корову за хвост подымай!
Не хочешь слушать, как люди врут,- ври сам!
Клин тесать - мастерство казать (сразу вытесать верный клин, без подтески, такое ж мастерство для плотника, как выточить верный тар от руки для токаря).
В Москве рубят, а сюда (а к нам) щепки летят (письма, газеты).
Пророк Наум наставит на ум (/ декабря; с этого дня посылают детей в школу).
Шить горазд и подшивать горазд, а щетинку всукать - надо мастера искать.
