Поговорки о своем и чужом
Нет певчего для вороны супротив родного вороненка.
Мне хоть весь свет гори, только бы я жив был.
Ищи, Фома, чтоб полна была сума; ищи, Еремей, чтоб не растрясти своей!
Не шевель чужой щавель, а свой набери, да как хошь шевели!
Кумушка, кума, купи себе ума - да на свои денежки.
Чужая болесть даст поесть, а про свою беду и сказать не могу.
Своя рука только к себе тянет. Всякая рука к себе загребает. Всякая птичка своим носком клюет (свой зобок набивает).
Когда не поп, так и не мыкайся в ризы!
Свой своему - и ногою пнет, поможет.
У всякого свой сын по локоть в золоте, по пояс в серебре, во лбу ясный месяц, в затылке часты звезды.
Поколе до сердца не дойдет, все смешно.
Всякому своя обида (лодыга) дорога.
Нет дома Лукерьи, нет дела до кельи.
Кому до чего, а кузнецу до наковальни.
Чужую курицу как хоть дери, а свою за хохол держи!
Что у тебя болит, то у друга не свербит. Что у меня болит, то у недруга не свербит.
Две собаки грызутся, а третья не приставай (не впрядывай)!
Людской Семен как лук зелен, а наш Семен из грязи свален (т. е. по людским толкам таков).
Говорит про тебя, забыв себя.
Мне что до кого? Было б нам хорошо.
Не выменяешь у свиньи шкуры ни за куний мех.
Чужой муж мил, да не жить мне.с ним; а свой постыл, волочиться с ним.
Всяк сам себе ближе.
Долго постился, да на средохрестной сбился.
Не нашел в себе - не ищи и в других.
Всяк за своих стоит (а один бог за всех).
Чужое добро страхом огорожено. На чужое сам не свой.
Хоть ты себе на огне гори!
Не береги свое, береги чужое.
Считал бы у себя во рту зубы.
Муха до уха, сорока до ока, оса до носа (запади.).
Чего не знаю, по тому и не скучаю (про то и не баю).
Дадут ломоть, да заставят неделю молоть.
Аз не без глаз, по (про) себя вижу.
Не наше было, не к нам и пришло. Не нам небеса приказаны.
В своей сермяжке никому не тяжко.
Немой немого передразнивает.
Что кому до нас, коли праздничек у нас?
Усопшему мир, а лекарю пир.
Чужим и большим (т. е. и многим) не нажиться.
Как пирог с грибами, так все с зубами; а как кнут с узлом, так прочь с кузлом.
Не смотри, чтоб другим осталось, а смотри, чтоб тебе досталось.
Где тесно, тут тебе и место.
За шутку не сердися, а в обиду не давайся!
В чужое спасенье не вкупайся (о молебнах).
Ты ложись на крайку, у бога в райку, а я к стенке, к золотой пенке.
Чужое беречи - не свое травить.
Чужим добром не разживешься. Чужая пожива не разжива.
Господи, господи, не бей нашей поскони, а льны да конопли - хоть все примни (говор. баба; посконь принадлежит бабам, по обычаю).
Жалеть коня - истомить себя.
