Пословицы о русском языке
Что у кого болит, тот о том и говорит.
Красноплюй заговорит, всех слушателей переморит.
Твой намек мне невдомек.
Сказано - серебро, не сказано - золото. Мелча легче.
Звони, да не зазванивайся! Звони, звони, да и перезванивай!
На чужой роток нс накинешь платок. На чужой рот не пуговицу нашить.
Язык без костей, слова без конца
Мелева много, да помолу нет (т. е. Нет толку в речах).
Молчок - сто рублей. Молчанье (Молчок) - золотое словечко.
Не все то делается (творится), что говорится.
Язык змеиный (злобный, клеветник).
На то пасть дама, чтобы зевать.
На думах - что на вилах; на словах - что на санях, а на деле - что в яме.
То не обед, что соврешь в мясоед.
Заткни рот рукавицей! Заткни хайло онучей! Зажмурь кадык!
Понес аллилуию с маслом (правильнее: алалу с маслом, от гл. алалыкать, картавить, говорить невнятно; болтать вздор, молоть).
Как сорвалось (с языка), так и брякнулось (и совралось).
Язык без костей: что хочет — лопочет.
Пасеное словцо за щекой. У него на всякий спрос есть ответ.
Сказал бы словечко, да волк недалечко.
На словах, что на перинке, а проснешься - наголе.
следу, знахарь может наслать порчу).
Слово за словом на тараканьих ножках ползет (лепится).
Сказал, что отрубил.
Совралось - как с языка сорвалось.
Язык до Киева доведёт (Египт. - Кто спрашивает, не заблудится)
С ним натощак не сговоришь.
Из пустого в порожнее переливает. О том, о сем, о пятом, десятом. О том, о сем, а больше ни о чем.
Врет, как водой (как в у брод) бредет.
Он речь сквозь зубы цедит. Говорит, что в цедилку цедит.
Язык без костей
Кто бы и знал, коли б не сам сказал.
И красно и пестро (говорит), да пустоцветом.
Говорит, что клещами вертит. Будь хоть дураком, да болтай языком (работают).
Иной язык мед принесет, другой беду накличет.
Бык привязан за рога, а человек - за язык
Язык острее меча
Недаром говорят: у дурака нет горя больше, как от языка
Один раз не сумеешь сдержать язык - целый год не сможешь уладить последствия
Не спеши - язык обожжешь
Разговорчив, как устрица. Беседлив, как тюлень.
Глотку раздерешь - не зашьешь. Нишни: квашня ушла.
Слово за слово цепляется.
Когда он заговорит, то и собаке не даст слова сказать.
Язык все время тянется к больному зубу - The tongue ever turns to the aching tooth
Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.
Руки-ноги ребячьи, а речи, как у старика
На ласковые речи и змея из норы выползает
Язык без костей, но раздробляет кости
Говоришь осторожно, язык - твоя крепость, болтаешь как попало, язык - твоя беда
