Водолей - стихотворение «Я бессребреник ,но золотом возьму…»

Я-всё и я-ничто

Я всё и я ничто:
Всегда и никогда,
Я кто-то и никто,
Я сон и я мечта,

Я жизнь и я же смерть,
Я сатана и Бог,
Вопрос я и ответ,
Я - "не смогу" и "смог",

Эмоции и ум,
И тело, и душа,
Я тишина, я шум,
Бегом и не спеша,

Я свет и я же тьма,
Я луч и я же тень,
Я лето и зима,
Я ночь и я же день,

Я то и это я,
Я сразу там и здесь,
Я вещь и я фигня,
Кусками я и весь,

Я человек и зверь,
Материя и дух,
Я и окно и дверь,
За одного и двух,

Я наслажденье, боль,
Я ненависть, любовь,
Я сахар и я соль,
Я кости и я кровь,

Я вечность и я миг,
Я радость и я грусть,
Ребёнок и старик,
"Я так хочу" и "пусть",

Я уголь и я мел,
Я пламя и вода,
Я и труслив, и смел,
Я свечка, я звезда,

Я небо и земля,
Я солнце и луна,
Я коршун и змея,
Я осень, я весна,

Я есть и меня нет,
Я бред и я же смысл,
Открытость и секрет,
Бездумность я и мысль,

Я тяжесть и полёт,
Уродство с красотой,
Я щедрый, я же жмот,
Я крут и я отстой.

Что есть и чего нет,
Что будет, что прошло,
"Свободно" и "мест нет",
Я холод, я тепло,

Я гусь и я свинья,
Я шёпот, я и крик,
Я - "Я" и я - "не я",
Я силуэт, я лик...

Возьми сегодня яркую помаду
И кудри взбей игривою волной.
Он на тебя не смотрит? - И не надо!
Есть тот, кто залюбуется тобой!
Купи такое платье, чтобы солнце
Завидовало дивной красоте!
Как ни крути, он больше не вернется? -
Ну и пускай! Зачем тебе не те?
Смотри, как ты изящна и прекрасна,
Ни от кого и ничего не ждешь.
Ведь в мире много радости и счастья,
В том мире, что сама ты создаешь!
Флакон духов, пленяющих, пахучих,
Улыбка глаз... И, мимо проходя,
Мужчины скажут: "Лучшая из лучших!"
А он вздохнет, что потерял тебя!

Своими руками...

"Своими руками – так гордость велела..."

Я закрою дверь на замок,
я заброшу в море ключи,
чтоб мой дух смятенный не мог
на твой голос мчаться в ночи.
Знаю — ночи будут без снов,
знаю — дни покроет туман.
Утешенье мое — в одном:
это сделала я сама.

Перевод М. Яниковой