Ли Бо - стихотворение «Плывут облака…»

Серо-Зеленая природа

Сколько там звезд в млечном пути?
Во вселенной не угасающие огни, стихии,
В этой галактике лишь две видны,
В них реки зеленые и серые мосты.

Берега из александрита и агата
Переливаются в цвета заката.
Радужные дожди накрывают поля каждой звезды,
Драгоценные ливни, грозы поразительной красоты.

Туман ложится на горы серым светом,
Зеленые тюльпаны у подножья прорастают букетом.
Это новый мир завораживающего взгляда.
Не отпускает с груди ядовитая громада.

Не о природе, но о природе ее глаз.
Спокойный короткий медленный ресниц взмах.
Золотой нитью написанных последних фраз
Останется у созерцателей в умах.

Холст неба…

Холст неба в движении постоянном,
Картины сменяются стремительно, плавно,
Восход и закат вечные фавориты –
Известны художники и маститы.
Паутинка лёгкая, вуаль облаков,
Синева глубокая в пене мазков,
Воздушность уплотнённая густой пеленой,
Светом пробивается луч солнца озорной,
Волшебная кисть пробежалась узором,
Лаконичным, с намёком, изящным колором,
Ночью продолжение соткано из звёзд-
Совершенен всегда небесный холст…