Стихотворение Редьярда Киплинга «Стихи как выражение отношения к некоторым обстоятельствам.., спасибо, Киплинг»

Стихи как выражение отношения к некоторым обстоятельствам.., спасибо, Киплинг

Свой разум удержи в повиновеньи,
лелей мечту не замыкаясь в ней,
будь равнодушен к взлёту и паденью, -
двум символам из области теней...
""" """ """
Когда вокруг все голову теряют,
Тебя кляня, в борении с судьбой,
Уверен будь, сомненья им прощая,
Спокойно жди, без злобы, - НАД борьбой.
Прощай тебя чернящих клеветою,
Прими со снисхожденьем злобный крик -
Ведь быть они привыкли ЗА спиною,
Преследователь - следовать привык.

Свой разум удержи в повиновеньи,
Лелей мечту, не замыкаясь в ней,
Будь равнодушен к взлёту и паденью, -
Двум символам из области теней...
Спокоен будь, когда твоим твореньем
Хотят возвысить подлого глупца,
Пусть рухнет мир - ты будь силён терпеньем,
Возьми свой меч и бейся до конца.
Поставь на карту всё, чем ты владеешь,
Идя на риск, умея рисковать,
А проиграв пойми, что не жалеешь,
Что вновь готов ва-банк с судьбой играть.

Надрывом сердца, нервов, сухожилий,
Умей себя заставить рваться ввысь,
Когда ты пуст, сгорел и обезсилел..,
Но воля вновь твердит тебе - "Держись ! "

Будь публики достоен разговором,
Собою будь, гуляя с Королём,
К друзей, врагов и недругов уколам
Будь безразличен.., меру знай во всём,
В минуту смысл вдохни неумолимый,
Секунд поставь себе на службу бег,
Тогда Земля прошепчет - "Сын любимый,
Владей же всем, ты с большой буквы - Человек..."

/перевод Е.Гильбо/
Рассказать друзьям
Комментарии
Dimitrios 9 Июня 2020

Разум

Разум бродит по фрагментам реальности,
Бесконечности кусок ощущая лишь.
Погружается в моря информации,
Принимая её внутрь килобайтами.
Понемногу, по чуть-чуть развивается.
Вырастает и взрослеет сознание.
И бывает так, что разум заклинило.
Он считает мироздание понятым,
А позицию свою окончательной,
Точку зрения святой и незыблемой,
Путь развития и рост весь законченным,
Принимая за реальность лишь грань её,
Заточает себя в кокон религии,
Погружаясь в лабиринт сновидения.
Нет конца дороге жизнепознания.
А все догмы на пути – только станции.
И сознание растёт, развивается.
Не кончается его эволюция.
Лишь трамплинами должны быть препятствия
На пути существования вечного,
На дороге познающего разума.
Nikolai Artiukhov 19 Мая 2017

Искра просветления

Ты ложь посеял в чреве пустоты,
Взрастало семя из глубин порока;
В клубАх страстей в долине темноты
Вздымалась власть фальшивого пророка.

Блуждала безнадёжно клевета,
Искавшая из бездны восхождения;
Бессрочно опечатаны врата,
Ведущие из логова забвения.

Виток падения рождает взлёт,
Разрушенное жаждет наступления,
И правды восхитительный полёт
В душе растит побеги возрождения.

Свет знания святого существа
Являет опыт высший, непреложный,
Лишь прикоснувшись к лику Божества,
Взлёт истины становится возможным.

Осознанным плодам благоволя,
Величию духовных устремлений,
Засеивают вечности поля
Ростками рассудительных творений.

Тьма пала, и прозрела слепота,
ИзлИлось пламя высшего свечения,
В свершении сияет правота
Величественной искрой просветления.
Nikolai Artiukhov 15 Мая 2017

Разумное безмолвие

В безмолвии безличном сеет Разум
Сознательное семя силы света;
В сиянии бесценного алмаза
Всезрящий луч Его авторитета.

Всевластно ввысь влекущее величие;
Открытой Богу книгой тишины
Предстал мой разум; мыслит титанически,
Догадок нет, плоды его прочнЫ.

Сознание вскрывает по наитию
Сокрытые вселенские пласты,
Наличествует высшее открытие
В понятиях глобальной чистоты.

И царствует разумное безмолвие -
Укрытие для шаткого ума;
Разрядом знания пронзает молния -
Спасение для канувших впотьмах.

Немеркнущее высшее мышление -
Росток взращённых дум... во избавление...
Стихи по теме «Разум»