Новые статусы - Экфрасис (Страница 6)
Ирина Рудзите.
9 Марта 2022
Н. П. Богданов У дверей школы
Хотелось знанья, ох ты тяжка жизнь.
Ученики листают свои книжки,
Что пишут иль, рисуют, разберись.
Смотрел он в класс испугано и тихо
Далекий путь прошел, был истощён.
Хоть голову понурил очень низко,
Но школой, светлым классом обольщён.
А в классе солнце бликами играет
Пол деревянный был протерт не раз.
А буквы на стене к себе так манят,
Чтобы сумел потом прочесть рассказ.
Ободранный зипун, в лаптях и торба
В руках держал он палку и картуз.
Привык он скот пасти в больших просторах
Но как же стыдно нищеты... конфуз.
Минуют годы, мальчик кончит школу,
Художником он станет, а затем
Изобразит тоску и радость впору
Далёких, так знакомых детства схем.
**************************************************
Картина «У дверей школы» Николая Петровича Богданова-Бельского подкупает своей искренностью,непосредственностью и ощущением первооткрывателя,
увидевшего человеческую тягу к знаниям и ко всему непознанному.
Ирина Рудзите.
3 Марта 2022
Неврев Н. В. Воспитанница
Ей все равно, что сын там сотворил.
Уладит надо, её сын - молодчик
Поступками ничуть не удивил.
Воспитанница от стыда сгорает
И пузо уже лезет не укрыть.
Какое дело, что она страдает
Мамаша показала свою прыть.
Сынок хозяйский развалясь вальяжно
Все крутит ус, не смотрит ей в глаза.
Теперь она ему совсем неважна
Не трогают лжеца её слеза.
Чиновник Петька скрыть не может радость
Он согласился блудницу прикрыть.
В душе цветёт недобрая злорадность
Красавицу потом он будит бить.
Судьбу решила властная мамаша
Сынок вздохнул и весело моргнул.
А Петя вдруг сказал,- Пойдём, милаша!
И по-хозяйски руку протянул.
По картине Неврев Николай Васильевич
Ирина Рудзите.
15 Февраля 2022
Волков А. В. Первая зарплата
Дарили свой запах и лесть сентября.
Сестренка сидела и книгу читала,
Сверкали лучи в виде здесь янтаря.
А мама привстала, смотря с удивленьем
Как вырос сынок, он получку принёс.
Дожила, дождалась это то мгновенье
А муж не пожил, сорок первый унёс.
Как трудно все жили и голод и холод
Горела надежда вдруг милый придёт.
А мир был войною так страшно расколот
И после неё нелегко жил народ.
Дались тяжело эти первые деньги
Теперь он помощник в родимом дому.
И слезы у мамы и радость оценки,
Так тронуло душу, семье помогу.
Первая зарплата (худ. А. Волков, 1946)
© Copyright: Ирина Рудзите1, 2022
Свидетельство о публикации №122012903142
Ирина Рудзите.
4 Февраля 2022
Губарев. Прошу тебя Вася, только не напивайся!
День рожденья у него.
Торт, бутылка, новый чайник
Пятьдесят рублей. Ого!
По деревни мы проходим
Куры под ноги снуют.
Бабы взглядами проводят
Осуждающе «поют».
Оседлал Петрович крышу
Молоточком всё стучал.
Кот пришел, а где же мыши?
Не найдя дремать начал.
Васька и в сей раз напился
Стыд, позор, не в первый раз!
Он с директором сцепился
Раздавался гневный бас.
Я краснела, неудобно,
- Эк, каков сказал Лысков.
Так вести неблагородно
Сколько же ему годков?
- Лет ему уже немало?
Дело к пенсии идёт.
- Поступать так не пристало
Только разве он поймёт!
В. А. Губарев. Прошу тебя, Вася, только не напивайся!
© Copyright: Ирина Рудзите1, 2022
Свидетельство о публикации №122012403736
Ирина Рудзите.
3 Февраля 2022
Гермашев М. Радостная встреча
Зима над всем главенствует понуро.
Садилось солнце, надвигалась тьма
Возникла вдруг знакомая фигура.
С сестрою мчались наперегонки
Протягивая к бабушке ладони.
А голоса веселые легки,
От них в испуге взмыли ввысь вороны.
- Ах, как вас рада видеть наяву!
Готовилась я к встрече неустанно.
За лесом тёмным, дальним ведь живу
По вам так тосковала непрестанно.
Гостинцы собирала целый год,
Чтоб встреча наша радостною была.
Один из них - в коробке рыжий кот
Его я шубкой теплою укрыла.
Чтоб вас обнять, придется опустить
Подарки, что несла вам осторожно.
И с внуками блаженство разделить
Поцеловать, прижать теперь возможно.
По картине - Михаил Гермашев
Михаил Маркианович Гермашев (Бубело) (13 августа 1867, Волчанск,
Харьковская губерния;1930, Париж) ; русский художник-пейзажист,
иллюстратор детских книг.
© Copyright: Ирина Рудзите1, 2021
Свидетельство о публикации №121122003714
Ирина Рудзите.
3 Февраля 2022
Владимиров И. А. Голод
Сознанье моё помутилось совсем.
И вдруг показалась, что всем обеспечен
Нет голода больше и всяких проблем.
Но вороны каркали, рядом сидели
Собаки рычали, вцепилась одна.
Со злобою грозной в глаза все глядели
Похоже, от голода была буйна.
И реяли флаги на Мойке тревожно,
Толпа продвигалась под песни вперёд.
А голод смертельный впивался подкожно
Здесь лошадь издохла, примчался народ.
Два брата голодных кромсали кусочки
Досыта поесть все кричало у них.
Молчала девчонка, хотя б лоскуточки
Достались с мамашею им на двоих.
Мороз поджимал, голодали миряне
Над павшим конём совершали обряд.
А пёс вдруг завыл, он был тоже на грани
Бескормицей злою, как люди распят.
Художник Иван Алексеевич Владимиров
1919. Человек, умерший от голода, становится
добычей голодных собак.
Голодные годы в Петрограде. Разделка павшей лошади. 1919.
На его рисунках, относящихся к 1918-1923 гг., революция предстает
не в пафосно - героическом, а в снижено - бытовом.
В то же время картины жизни голодающего Петрограда
потрясают своим глубоким трагизмом.
© Copyright: Ирина Рудзите1, 2021
Свидетельство о публикации №121121704352
Ирина Рудзите.
5 Января 2022
Одинокий старик
Я суп себе сварю потом.
С самим собой веду беседу
Болтаю иногда с котом.
Ушла жена один я в доме
Уборка, варка всё на мне.
Осталось прошлое в альбоме
И одиночество в судьбе.
2
Присяду, письма я достану
И прочитаю снова их.
Затем я погружусь в нирвану
И прошепчу, — Меня прости.
Зачем буянил, пил и дрался?
Жизнь, сокращая на земле.
Теперь один я здесь остался.
И с каждым годом всё трудней.
3
Жена мне этой ночью снилась
Улыбка милая её.
И шелковистые ресницы,
А над могилой - вороньё.
С утра попил я чай горячий
Дневник событий пролистал.
С портрета - взгляд её летящий,
Что потерял вновь, осознал.
Но ты молчишь, не постарела,
А я покрылся сединой.
Ты от меня уйти, посмела
Живу теперь я с тишиной.
По картинам художника;Чарльза Спенселая.
© Copyright: Ирина Рудзите1, 2021
Свидетельство о публикации №121111604807
Ирина Рудзите.
10 Декабря 2021
Проводил по картине Ярошенко Н. А
Возможно, вылечусь, ты только жди.
Отец весь сжался, чтобы не заплакать,
Но все же отпустил, сказал,- Иди!
Вдогон махал и, слезы утирая,
А в голове набатом - проводил.
Как буду жить я без тебя родная?
Но я ведь сам лечится, предложил.
Уехала, остался на перроне,
А за вагоном дым клубился вслед.
Легли на плечи годы непреклонно
Один седой в мольбах под грузом лет.
© Copyright: Ирина Рудзите1, 2021
Свидетельство о публикации №121102804082
Водолей
6 Ноября 2021
Окно - картина
Меняет каждый день сюжет.
В котором есть своя катрина -
Смотрящий, сам себе поэт!
На усмотрение он может,
В него вписать, полёта мысль.
И свой мазок и красок россыпь..
Картина пишется на бис!
То мелки дождь кропит рисунок,
То солнце, луч кладёт на тень,
То звезды сыплет горсти с неба.
То ночь, то день, то ночь, то день...
7.11.21.
Ирина Рудзите.
28 Октября 2021
Письмо в Питер
Это Даша в дом пришла.
Мокрые глаза в печали
Яблок свежих принесла.
Попросила - письмо надо,
Написать, чтоб не скучал.
Друг наш милый, ненаглядный
Свою дочку навещал.
Хорошо сказала Марья
Напишу ему письмо.
Но видать, что муж каналья
Столько времени прошло.
Хоть оказию друг в Питер
Вмиг доставил, а ответ?
Не дождались, где-то «вышел»
Для семьи большой секрет.
Зря так долго ждала мужа
Дочка выросла, ушла.
Городская дама кружит
И поправки в жизнь внесла.
Художник Василий Голынский
© Copyright: Ирина Рудзите1, 2021
Свидетельство о публикации №121102004008
Ирина Рудзите.
16 Июля 2021
День улыбался
Плескался в речке, становясь бодрей.
Под ветерком зной нехотя качался,
Но прорывался аромат острей.
Природа грелась с кроткими лучами
Тональность, изменяя на ходу.
А мотыльки кружились над цветами,
Маскировались в не густом саду.
А летний день в рубиновой оправе,
Осматривал вокруг; поля и плёс.
Вмиг росы пробуждались в мягких травах
Играл на скрипке ветер - виртуоз.
Картина художника Д.Кустановича.
© Copyright: Ирина Рудзите1, 2020
Свидетельство о публикации №120071103099
Ирина Рудзите.
1 Июля 2021
Летняя пора
В них и ветра и чайки крик.
Проводит много репетиций
Соловушка... вмиг в ноты вник.
В полях раскинувшись под солнцем
Мать - мачеха желтеет вновь.
Прогрелся ручеек до донца,
Шагает аист вдоль цветов.
Подружки весело смеялись
Шептались юные они.
Как первый раз поцеловались,
Счастливы были в эти дни.
И за водой, но не к колодцу
Пришла девчонка, к роднику.
Немало маме достаётся –
Я, безусловно, помогу.
Присели на скамью соседки
И вспоминали говоря.
Что их ровесница Сонетка
Не дожила до сентября.
И только ветер пролетая,
Заденет прошлое крылом.
Покружит чуть, напоминая,
Что жизнь стремительна притом.
Художники; Юрий Пацан
Лето Влад Сафронов.
Сирень Владимир Жданов
У Родника Пластов А.А
Под окошком Геннадий Дарьин
Ветер Юрий Сизоненко
© Copyright: Ирина Рудзите1, 2021
Свидетельство о публикации №121061304205
Ирина Рудзите.
24 Мая 2021
Апрельский день
И дождь прольётся в синеве.
А боль щемящая заденет,
Как ветер вольный в вышине.
Березкам кудри завивает,
И гладит светлый их висок,
Он будто феном продувает,
И сушит каждый их листок.
Апрельский день похож на сказку
Бегут ручьи во все концы.
Щедра природа так на ласку
И прилетели вновь скворцы.
По картине -Весенний ручей.
Жуковский Станислав Юлианович
Ирина Рудзите.
19 Мая 2021
Весенний ветер
-Зачем?- ты спросишь. -Я не знаю сам!
-Затем -сказал он ,что бы быть счастливым,
И чтоб поверить можно в чудеса.
А тучки разбегались непослушно,
И озорно смеялись бризу вслед.
Они на небе были так воздушны,
Им ветра шум не был авторитет.
И облака метались белой стаей,
Играли, кто во что, догнать стремясь.
И превращались в ком, и запуская,
Теряя с вихрем незаметно связь.
Пригнал к заливу всех он напряженно,
Вздохнул, поводья выпустил из рук.
А чайки так кричали оглашено,
Но радостно он улыбнулся вдруг.
Весенний ветер.Акварель-Мария Вишняк
Ирина Рудзите.
19 Мая 2021
Весенние слезы
Над выступом, под козырьком.
Искрится от света кристальным,
Янтарным, прозрачным бочком.
У капли - весенние слезы,
Срываются прямо в сугроб.
Свирепые ночью морозы,
Да так, что трясет и озноб.
А утром - пунцовые зори,
Румяные в небе вдвойне.
Зеленые искорки вскоре,
Метнутся сиять в гущине.
Коней запрягает природа,
А вожжи вручает весне.
Меняется время у года,
И тает лыжня в пелене.
Художник-Владимир Трещев.
Ирина Рудзите.
19 Мая 2021
Я пройдусь
И взлечу в острых гранях души.
Раскрываются памяти дали,
А над речкой летают стрижи.
Одинокая ветка калины,
Продувалась на всех сквозняках.
И запуталась вновь паутина,
В днях осенних на стылых ветрах.
Вот тропинка и сад мой любимый;
Мать сидит, у окошка, грустя.
Шепчет, что-то время ранимое,
И бросает листву ноября.
-Мама, солнышко, ты так далеко
Прибежать бы, как в детстве к тебе.
Но я вижу, смывает потоком,
Надпись, сделанную на кресте.
Сумерки. Заход солнца. — Иван Иванович Шишкин
Ирина Рудзите.
19 Мая 2021
Терпеливая изба
Избе, что жила над рекой.
А град, что сек её осколком
Невольно спорил с тишиной.
Весной нисколько не тужила
С тропинкой долго говоря.
Подругу яблоню хвалила
И молодого снегиря.
Хоть ветер рамой хлопал летом,
Жилось прелестно всё равно.
И солнечным теплом согретый
Смотрел дом молча на гумно.
Как осенью вокруг красиво
Деревья разной желтизны.
*Борей задул и вновь курсивом
Листвой прошёлся, до весны.
Синел прозрачный дым зимою,
И лишь в заброшенной избе,
Мохнатый иней бахромою
На всём, и даже на трубе.
*Борей — в греческой мифологии олицетворение северного бурного ветра.
По картинам - Игоря Прищепина.
Ирина Рудзите.
17 Мая 2021
Старики
В нём жить всем тяжело.
Перебрать изначально
Отнестись бы лояльно
То, что было прошло.
Был муж строен и молод;
Дети. Дом. Суета.
То работа, то морок,
Снова слышался шорох
Вдаль бежали года.
Вечерами сидели
На крылечке своём.
В день ушедший глядели
Потихоньку седели
Хорошо быть вдвоём.
Где-то дочки по свету
Разбрелись и живут.
На всей этой планете
Никому эстафету
Передать... не придут.
----------------------------------------------
Картина
С.П. и А.П. Ткачевы "Старики" 1990г.
Ирина Рудзите.
17 Мая 2021
Сколько горя война приносила
____________________________
Взрывы, вой, и распахнуто настежь
Пожилого солдата лицо.
Подошло незаметно несчастье
В ногу острым впиваясь свинцом.
Незнакомые были названья
Речка Иква, ещё Кременец.
И почти что, теряя сознанье
Вмиг подумалось это конец?
Бой уходит всё дальше, нещадный
А снаряды берёзу секли.
Полегли молодые солдаты
В поле маки потом расцвели.
Но нельзя отступать не привыкли
Зычным голосом слышно,- Вперёд!
А судьба не прощала ошибки
Не пропустим врага ... не пройдет.
*** ***
Душа солдата
________________________
Всенародная была победа
Столько отдано было стране!
Ленинград, Сталинград – капли света
Звук зловещий в великой войне.
И в кровавых сраженьях пытались
Отстоять пядь родимой земли.
Даже души солдат подымались
Жаль, что плоть обрести не смогли.
*** ***
Для меня будто ветром задуло костёр...
________________________________
Не увидит ни солнце и травы,
Он, в сырой оставаясь земле.
Лишь кивают вслед горько дубравы
Страшно, трудно живым на войне.
Что скажу я родным и знакомым?
Как потом напишу письмецо?
Журавли пронесутся над домом,
Только ты не взойдешь на крыльцо.
*** ***
Я с вами
_____________________________
Сколько горя война приносила,
Свой кровавый оставила след.
Ждала вдовушка жарко, молилась,
Пыль стирала, стал желтым портрет.
Письма с фронта до дыр зачитала
Так и годы прошли словно миг.
А во сне о любимом мечтала
Будто рядом сидит, не старик.
Он остался навек парнем стройным
Обнимает, целует в уста.
Словно вместе опять летом знойным,
И не манит лихая верста.
Ирина Рудзите.
16 Мая 2021
Прощание...
Дорогу дождь так сильно размочил.
Война, на плечи женские, жестока
Легла проклятая, хватило б сил.
Прощаясь, целовал тугие щечки,
Вдыхая запах доченьки своей.
И говорил: – Пройдут в боях денечки,
Домой вернусь, Мать береги детей.
Художник Билан Петр Ильич
****************************************************
"Письмо из 41-го"
Между боями, в Курском направленье,
Письмо своим домой писал солдат.
–Придёт, родные, знаю избавленье,
Мы наступаем, выдали гранат.
Скучаю я по вам,итак волнуюсь,
Как вы живете, нелегко поди?
Твоею фотографией любуюсь,
Тебе там, милая, нет двадцати...
Зовет труба, пора мне в путь - дорогу,
Успел тебе я чиркнуть пару слов.
А небо обещает непогоду
Тебя пусть сохранит моя любовь!
Художник - Дмитриевский В. К.
Фашист пролетел
Фашист-убийца пролетел над полем,
Там Ваня пас скотину, а потом,
Настало жгучее, утраты горе
Лишь Шарик выл в бессилии своём.
В расстройстве Мать звала: где ты Ванятка?
В ответ была угрюмость, серость дня.
И горько плакала, а брат Игнатка
К убитому уже ведёт коня.
Художник Пластов А.А.
Ирина Рудзите.
16 Мая 2021
Приезд гувернантки
Гувернанткой наняли её.
Радуется девочка-Арина
Жизнь иная будет у неё.
А жена смотрела с недоверьем,
Как бы муж потом не загулял?
Хоть лицо светилось лицемерьем
Всё ж не верила, чтоб изменял.
Молодой купец бесстыдно смотрит
Девушка конфузится при нём.
Может он потешиться, и бросит
Взгляд наполнен холодом и злом.
Широко торгАш расставил ноги.
Выпятил живот, - хозяин он.
Чхать ему на девичьи тревоги
На устои и людской закон.
Как же жить ей в этом страшном доме?
Сыплются насмешки, что взамен
Не заступится никто, лишь Бога,
Надобно молить... тяжелый плен.
Художник Василий Григорьевич Перов
Ирина Рудзите.
14 Мая 2021
Предзимье
И приоткрыло сонные глаза.
Ещё ветра совсем не волновались
И не смещались грозно полюса.
В годах, поспешно, жизни растворялись
Их след терялся где-то там вдали.
В потоке судеб боязливо мчались,
Как без компасов в штормах корабли.
Снег иногда с дождём кружились вместе
Мир освежая светлой красотой.
В далеком мрачноватом поднебесье
Не видно облаков и звёзд порой.
художник Виктор Захарович Цыганов
Ирина Рудзите.
14 Мая 2021
Праздник жизни
А девушки вокруг него вились.
Он слабовато, так сопротивлялся,
Но хохотушки за него взялись.
Напротив Жанна в красноватом платье
Старалась всё понравиться ему.
Аида в декольте, легки объятья
Прижала торс к солдатскому плечу.
И Соня, словно бабочка изящна
Воркует, напевает про любовь.
В ней столько для солдатика соблазна
Младой он на щеках играет кровь.
А Рита прилетела из Парижа
Вся из себя ей замуж невтерпёж.
Зажата сигарета для престижа,
А в комнате стоит такой галдеж!
Ох, голова кружиться, с кем остаться?
У Жанны тело просто налито.
Аида умница ей чуть за двадцать,
А Соня молодая - золото.
Не прекращался визг не унимались,
А на часах ночь била ровно три.
Они так к Мишке крепко присосались
Циничность и бессовестность царит.
По картине "Праздник жизни" - Ляпкало Виктор Александрович
Ирина Рудзите.
13 Мая 2021
Письмо пришло
Дочь пишет, как живет в чужой стране.
По всем родным и родине скучает
По маме, папе да ещё зиме.
В том регионе солнышко жестоко,
Весь день палит, не зная перерыв.
Пришлю, вам деньги, я живу неплохо,
Но грусть во сне приходит точно срыв.
Мне запах осени приносит ветер,
И снег, летящий, словно крыльев взмах.
А речка синяя течёт в просвете
Гром озорной сверкает в облаках.
…Не стало писем, дочка замолчала,
Худела мать, отец терял покой.
Что там случилось? Мать во сне кричала,
Звала её вернуться к ним домой.
Художник Петренко Борис Николаевич
Ирина Рудзите.
13 Мая 2021
Пастушок
Хочется скорей ему домой.
Взгляд его поверхностно блуждает
И качает с грустью он ногой.
Осень приближается устало
Папа с фронта долго не писал.
Мама улыбаться перестала,
А он помнит, как тот уезжал.
Маму обнимал, сестру младую
И его за вихри потрепал.
Он ушёл за родину родную
Воевать - вернутся, обещал.
Мама перешила брюки сыну
Сапоги потертые носил.
То подарок папы, слезы стынут,
Но ведь надо ждать и дальше жить.
Художники - Братья Алексей и Сергей Ткачевы
Ирина Рудзите.
12 Мая 2021
По картине Осень К. Крыжицкого
И отражается в пруду.
Берёзы образуют арку,
Улыбки дарят небосводу.
Слетают листья, с ветром споря,
Рыдает вдовушка навзрыд.
И надо бы привыкнуть к горю,
Но невозможно позабыть.
Ещё вчера он объяснялся
В любви и замуж её звал.
И в поцелуе наклонялся,
Пел песни, и ромашки рвал.
Мелькнуло лето - улетело,
Как молодость оно прошло.
Одна осталась - обомлела
Как пережить такое зло?
Уход его не ожидала -
И думалось, пройдут дожди.
К берёзам верным прибежала
И услыхала: подожди.
Ирина Рудзите.
12 Мая 2021
Ожидание друга
Что мёрзли уши, хвост.
Но терпелив был пёс Барбос
Хоть задувал норд - ост.
Он прыгал, уши растирал
И лапы поджимал.
Хотел домой, но верно ждал
Слух напрягал, молчал.
Вдруг скрипнул синеватый снег,
То Мурик подошёл.
Вдвоём теплей, и ветра бег
К друзьям не столь уж зол.
Мелькнул хозяин вдалеке -
Иль показалось? Нет!
Рванули быстро налегке
Лишь снега вихрь вослед.
По картине - Дмитрия Лёвина
Ирина Рудзите.
4 Мая 2021
Ожидание
Толстыми губами елозя.
У окна замершего заждалась
Беспокойно кофту теребя.
Навела порядок, ужин в печке,
А на улице; зима и снег.
Обметала я не раз крылечко,
Уносилось время в свой разбег.
Вечер, а тревога возрастала
Где и с кем? Не скрипнет тишина.
Лошадь не спеша во двор въезжала,
Свои ноги еле волоча.
Бросилась я в сени - обнимала
С удивленьем муж глядит в глаза.
На рыбалке был, ты отдыхала?
И щеки коснулся... егоза.
Художник - Владимир Жданов
Ирина Рудзите.
4 Мая 2021
По картине - Новогодняя ночь
Безмолвие... застыла тишина.
И больно, одиночество так ранит!
За облаками тусклая луна.
Не первый год на кладбище встречаю
С "соседями" твоими средь могил.
Тебе, сынок, я ёлку зажигаю,
Вдруг снег пошёл ты так его любил.
Пришла к тебе, устав с трудом дышала,
Запыхавшись, присела на скамью.
И вспомнила, тебя как провожала,
А губы сохнут, воздух вновь ловлю.
Трепещет свечка, сумрак раздвигая,
Салют раскрасил небо не спеша.
С годами стала я совсем седая,
Но как болит скорбящая душа.
По картине - Сергея Андрияка
Новогодняя ночь.
Ирина Рудзите.
27 Апреля 2021
Картина Васнецова Алёнушка
Замер лес своею чёрнотой
Вспоминает маму,дом,котёнка,
Злых людей, что будет здесь со мной?
Прибежала в лес она поплакать,
На холодном камне посидеть.
На плечах холодного заката
С глаз её печали не стереть.
Вспоминает парня молодого,
Поцелуй горячий на устах.
Он уехал... говорят другого,
Скоро ты найдёшь в своих мечтах.
Осень на дворе, осина дарит,
Лепестки из золота свои.
Но плохие мысли сердце давят,
Тянут в омут и считают дни.
Девушка Алёнушка осталась
На века у тихого пруда.
И с надеждой светлой не рассталась,
Будто в небе чистом облака.
Статусы на связанные темы:
