Происхождение слов

Различные варианты происхождения и значения тех или иных слов русского языка.
ОАН 29 Января 2018

Происхождение слова «счастье».

Русское слово счастье имеет тот же корень что и слово часть. Счастье - образовано с помощью приставки «с» в значении «хороший» и слова «часть». Буквально — «хорошая часть, доля».

Почему приставка «с» означает «хороший»? На этот вопрос помогает ответить древнеиндийский язык санскрит, который, как и русский, произошел от индоевропейского праязыка. В санскрите есть приставка su - «хороший». Если kavi - «поэт», то su-kavi - «хороший поэт», pati - «супруг», а su-pati - «хороший супруг». В славянских языках санскритскому «u» соответствовал краткий гласный, который потом исчез, и su превратилось в с.
Рассказать друзьям
Статусы на связанные темы: