Красивые о любви - Стихи (Страница 5)

Я девочку сегодня повстречал

Я девочку сегодня повстречал,
В кругу своих подруг она стояла,
Почти не отличаясь от других,
Но чем-то меня сразу обаяла.

Что-то такое видно углядел
Чего не встретилось до этого ни разу
В других девчонках, как бы не хотел,
А в ней увидел это что-то сразу.

Я к ней неспешно тихо подошёл,
Бросил ей парочку дежурных комплиментов,
Она растаяла мгновенно, покраснев,
Словно артистка от больших аплодисментов.

И сразу что-то ёкнуло в душе,
Она мне нежной розою раскрылась,
Я пригласил её по улицам пройтись,
Она, представьте, сразу согласилась.

Мы говорили с нею обо всём,
Я сразу оценил её за смелость,
Она была настолько хороша,
Что отпускать её мне не хотелось.

Её по-детски милые глаза
С большой любовью на меня смотрели,
В эти минуты понял я тогда,
Что в сердце для неё открылись двери.

Но как сдержать свой трепетный порыв,
Порыв разгоряченных губ влюблённых,
Я стал её безумно целовать
В её уста, любовью ослеплённый.

Она стыдливо прятала глаза,
Свои уста невольно подставляя,
Я видел, как ей было хорошо,
Собой уже совсем не управляя.

Уже закат наметился вдали,
Но мы его совсем не замечали,
Мы стали пьяными от бешеной любви,
На нас свалившейся, бродили и молчали.

Она была прекрасна и мила,
Вся плоть её ждала простых решений,
Мы потихоньку к парку подошли,
Где нет случайных глаз для осуждений.

Крутые бёдра, талия и грудь,
Вся красота её младого тела
Не оставляли повода пройти
Мимо желаний, что она хотела.

Закат над горизонтом догорал,
На небе россыпь звёзд уже мерцала,
-Как хорошо, что я тебя нашла,
Она мне почти шёпотом сказала.

Мы были счастливы, ирония судьбы
Или провидение Господне в этой встрече
Объединило наши души в этот день,
В этот приятный, тёплый, летний вечер.
… показать весь текст …

Старый стих

(Перевод на русский язык
Михаила Светлова((
***

Так ты сияешь красотой,
Так речь нежна твоя,
Как будто утренней росой
Умылась у ручья.

Так ты чиста, так хороша,
Что, встретив поутру,
Я вспыхиваю, чуть дыша,
Как пламя на ветру.

Даря мне жизнь, тепло и свет,
Так вдохновляешь ты,
Что может сердце, словно ветвь,
Под осень дать плоды.

Родная, пусть идут года,
Но ты, как свет зари,
И вдохновляй меня всегда,
И силу мне дари.
1945