Галина Маркова 26 Августа 2023
Конечно, наши годы, как река,
Несутся так, что мы потом лишь ропщем.
Кто виноват? Вся жизнь у нас в руках!
Мы усложняем. Мир – гораздо проще.
Любви желаешь? Так люби, не дрейфь!
Не бойся говорить и открываться.
Отвержен и лежишь на самом дне?
Всплывай наверх! Тебе не восемнадцать!
Любовь – не ограничена числом.
Она – внутри. И глубина - бездонна.
Что наше тело? Временный наш дом.
А вывод тут один – будь счастлив дома!
Пойми же, наконец-то, что в пути
Нет черного, нет белого, все – в красках.
Тех кто не хочет верить – не спасти.
Кто слышит душу – тот и будет счастлив.
Блаженны, кто не ищет в правде ложь.
Расшибли лоб? Помажь зеленкой ранку.

А мир – он удивительно хорош!
И нет в нём никакого бумеранга!
Лилия Киракосова
Галина Маркова 26 Августа 2023
Блажен, кто ровню по уму
Себе нашел, живет по средствам,
Не сожалеет с малолетства
О том, что не дано ему,

Кто рад хозяйству своему,
Не ищет знатного соседства,
Не ждет случайного наследства,
Не смотрит без конца в суму.

Не лезет кто в дела чужие,
Надежды строит лишь простые -
Кто сам себе и царь и прах.

Не ест он хлеба на чужбине,
Не поклоняется гордыне,
Не остается на бобах
1522-1560
Дю Белле
Галина Маркова 27 Августа 2023
Я предпочел быть одиноким,
Среди бесчисленных людей.
Таких мне близких, но далёких,
Сродству души, иных идей.

И то что нас объединяло
Давно прошло, иль было блажь.
Ведь представление о мире,
Бывает призрачный мираж.

Живём, построив из иллюзий,
Песочный замок у воды.
Который волнами разрушит,
И наши смоет все следы.
Артур Белалов
Галина Маркова 27 Августа 2023
В мире нет беспричинных явлений.
Ухватилось звено за звено.
Слепнет гений от ярких прозрений.
У морей обнажается дно.
Всё имеет конец и начало.
Мир велик. На свету и во мгле.
Всё, что билось во мне и кричало,
Снова отдано будет земле.
Принимаю. Всем сердцем приемлю.
Так забавно и радостно мне
Поворачивать грешную землю
Утром к солнцу, а ночью к луне.
Это вечно. От прадедов к внукам.
И недаром во все времена
Встречи помнятся нам по разлукам,
А по вещим словам — письмена.
Галина Маркова 27 Августа 2023
Обладающий жаждет большего.
Не имеющий верит в истину.
Тех кто прав превращают в крошево.
Тот кто пишет - тот должен выстрадать.

Тот кто спит - не всегда высыпается.
Кто уверен - не знает как сложится.
В сорок лет - жизнь начинается.
В двадцать шесть - половина прожита...

2004 г.
Галина Маркова 27 Августа 2023

Можно из жизни сделать проблему...

Можно из жизни сделать проблему,
Перед собою выстроить стену
Лишних сомнений, страхов, борьбы,
Изнемогая в сетях суеты,
Видеть опасность в каждом углу,
Чем привлекать к себе зло и беду.

Можно считать, что проблемы обычны,
И называть их течением жизни,
Не закрываться от мира стеной,
Видеть любовь и добро пред собой.

Все ожидания жизнь подтверждает,
Каждый что хочет найти – получает.
Галина Маркова 28 Августа 2023
Мы мало храним то, что сами имеем.
Считая, что ценно лишь то, чего нет.
Когда же теряем, то горько жалеем,
Что не полюбили на нежность в ответ.
Мы видим вокруг только то, что желаем,
Кричащую явь, обходя стороной.
Порою бездумно мы годы теряем,
Смакуя коктейль из тоски с суетой.
Как сладок коктейль и как горько похмелье.
Пусть страсть к переменам остыла уже.
И все же, попробуй, хоть в это мгновенье
Начать свою жизнь на ином рубеже.
Не важно, что перед временем ты безоружен.
Не важно, что трудно все снова начать.
Лишь важно любить, важно знать, что ты нужен
И просто ценить, помогать и прощать.
И пусть твое имя не впишут в скрижали.
В истории сердца нет громких побед.
Поверь, что, любя и даря, ты оставил
Быть может ярчайший и пламенный след.
Автор неизвестен
Галина Маркова 30 Августа 2023
Зачеркни назойливое прошлое
И живи счастливей, чем вчера!
Невозможно быть для всех хорошею…
Удали из сердца номера,

От которых в память вновь вонзаются
Острые осколочки мечты…
Мир тебе сегодня улыбается,
Улыбнись ему взаимно ты...

Без оглядки, гордо и уверено,
Голову подняв, иди вперёд…
Счастье долгожданное отмерено
Тем, кто встречи с ним не просто ждёт,

Кто идёт навстречу и не кается,
Что вчера неверный сделан шаг…
Кто не жил, лишь тот не ошибается…
Столько груза лишнего в сердцах…

Нужно всё очистить обязательно,
Станет легче думать и дышать…
Мы хранили прошлое старательно,
Чтоб в подушку шёпотом рыдать…

Прошлое ушло и не воротится,
Так зачем самих себя казнить?
Если нам любить и верить хочется,
Так давайте верить и любить…

Если предавали, лицемерили,
Оставляя в сердце боли горсть,
Небеса на стойкость вас проверили,
Пусть идёт из сердца этот гость…

Кто-то нам приносит испытания,
Кто-то бережёт и любит нас…
Прошлому скажите «До свидания»,
Потому что мы живём сейчас…
Галина Маркова 1 Сентября 2023
У природы нет плохой погоды –
написал я много лет назад.
Столько я упрёков от народа
выслушал, что сам себе не рад.

Был моложе, веселей, беспечней,
не страшился я держать ответ.
Болтанёшь, как будто плюнешь в вечность,
ан обратно уж дороги нет.

Да и мне не скрыться от судьбины:
отдых! Я приехал на курорт!
Три недели страшной холодины,
дождь на нас чихал, как злющий черт.

Мнимый парадокс весьма опасен,
фраза прилепилась, как печать.
Я и сам с собою не согласен,
я хочу при солнце отдыхать.

Штормы, вихри, смерчи, ураганы,
зной, буран, самум и снегопад,
я скажу вам, очень не желанны.
Я беру свои слова назад!

Отрекаюсь от своей ошибки,
забираю эту песню вспять.
У природы – редкие улыбки!
Только их и надо привечать.

Жизнь идёт, сменяя цикл за циклом.
Ну, какая старость благодать?!
А меня и эту беспринципность
надо понимать и принимать.
Галина Маркова 2 Сентября 2023

Будь скромен и не жди от вечности

Будь скромен и не жди от вечности
Ни постоянства, ни сердечности.
Ведь даже самых сильных мира,
Что к славе яростно рвались,
На время возведя в кумиры,
Она затем швыряла вниз.
Галина Маркова 2 Сентября 2023
Убежать бы, хоть раз, от себя,
От родных, от друзей, хоть на часок.
А время сыпет песок сединой на висок,
Истончая судьбы волосок.

Убежать бы, хоть раз, от себя,
От тоски, от невзгод, от обид,
От того, что болит, что так душу ранит,
От того, что так память хранит.

Убежать бы, хоть раз, от себя,
От проблем, от забот, от тревог,
Что б сбросив тяжесть дорог, на родимый порог,
Словно в детство, вернуться бы смог.

Убежать бы, хоть раз, от себя,
Хоть на день, хоть на час, хоть на миг,
И что б как призрак возник Отплывающий бриг,
И алый парус, как памяти вскрик!
Ирина Федосеева 7 Сентября 2023

Сколько потеряно

Сколько времени потеряно
На пустяк и ерунду...
А я умер и растерянный
На поклон к НЕМУ иду.

Тишина окрест берёзками,
Истрепалась сердца нить.
На колени встать придется мне
И прощения просить.

Не проснусь уж утром ранним и
Не усну в остатке дня.
Что скажу я в оправдание
Бестолкового себя?

Что ответит всепрощающий
На стенания мои?
Все одно - теперь пропащий я,
Исчерпав последний миг!

Обойти четыре стороны -
Не родиться, не ожить...
Сколько времени за спорами,
За обидами, во лжи...

Сколько страсти, зря потраченной,
Недолюбленности тьма...
Не судьба переиначить... О,
Сожжены мои тома.
Mila Poznanskaia 27 Сентября 2023

Песчинки событий сложились в картину

Песочных часов каждодневные скрины -
Бездарно потеряно время.
Песчинки событий сложились в картину,
Которой так трудно поверить.

Изгибы судьбы для славянских народов
Направить стараются в бездну,
Ухмылку "за лужей" кривят кукловоды
В надежде - славяне исчезнут.

Рептилий стареющих
тусклая немощь
Агонией разума брызжет.
Рисует для клоуна гибели схемы
Внеся в категорию "низший".

Святынь православных великую силу
Хотят разделив, обесчестить.
У власти засели дельцы - гомофилы
И гендеров радужных нечисть.

Почти неминуема точка расплаты,
Песчинки рисуют прогнозы,
Что тот, кто натравливал брата на брата,
Ответит за боль и за слезы.

Простая песчинка порой , "не по-детски",
Меняет рисунок Вселенной...
На приторный яд глобалистской повестки
Найдут антидот непременно.
Галина Маркова 2 Октября 2023

Шаги

Иду, дышу, живу, люблю,
Лучами солнца согреваюсь.
Проснувшись от ночного сна
Мечтами вольно наслаждаюсь.

Иду, дышу, живу, люблю,
Открыто людям улыбаюсь.
Неспешно делаю шаги,
Природой тихо восхищаюсь.

Иду, дышу, живу, люблю,
Красоты мира принимаю.
С дорогой, уходящей вдаль,
Я утро каждый день встречаю.

Иду, дышу, живу, люблю,
Надеждой силы умножаю.
Жизнь изумительна, друзья,
От всей души вам это заявляю!
Владимир Козин
Maryn 16 Октября 2023

Огни аэропорта

Тихо город ночной погрузился во мглу,
Манят вдали огни аэропорта.
Не спеша, к раздвижным я дверям подхожу,
Прежний свой мир, покидая надолго.

Движение вокруг, бегут пассажиры,
Взлетает один за другим самолёт.
Своим багажом, заполняя все дыры,
Толкаются люди и лезут вперёд.

Там каждый в себе, про других забывают.
Из клетки внутри очень сложно уйти.
Вещами крутыми себя окружают.
Да только свободу в них трудно найти.

Табло засветилось, я иду на контроль,
Билет предъявляю. Сомненья внутри.
Голос мерзко свербит: «ну куда ты? Постой»
Неужто всё бросишь? Зачем? Не глупи...

Сердце сильно щемило и рвалась Душа.
Всё то, что вдолбили - останется здесь.
Шаг за шагом упорно брела я туда,

Где нам предлагали садиться на рейс.

Узкий тамбур, крыло и рокот мотора,
И все пассажиры сидят на местах.
Захлопнули двери, объявлен взлёт скоро.
Всё уже позади и тонет в слезах.

Разгон самолёта, в окне всё поплыло,
Пугающе давит вокруг пустота.
Те узкие рамки, где жизнь так лениво
Течёт за бортом... ну а тут высота.

Где смена картин это выбор свободный
И суть Мирозданья едина для всех.
Где быть Человеком — вновь статус почётный,
Где радость и счастье за чей-то успех.

Во вселенском Пространстве всё это слилось
И Мир изменялся, дрожал словно весь.
Сознание моё сотрясал он всерьёз,
Толкая туда.....где посадка на рейс....

Галина Маркова 21 Октября 2023
Порой бывает мы не с теми -
Неверный выбираем курс.
Теряем дорогое время
В потоке иллюзорных чувств.
И ум наш часто бесполезный
Нас хочет тщетно оправдать,
Вселить притворную надежду,
Мы начинаем себе лгать…
А за враньем черствеет сердце,
В Душе нет места для Любви…
Нет перспективы и прогресса,
Всё по заслугам, се-ля-ви..!
Helga Wolf 23 Октября 2023

Мельница

В бархат одетые и в кружева, -
Счастьем лицо ваше каждое светится, -
Всё вам веселье, но знайте слова:
Злая судьба – это страшная мельница.

Нет, не седеет ещё голова,
К небу ещё не подставлена лестница,
Будто из сказок каких-то слова:
Злая судьба – это страшная мельница.

Слишком насмешлива глаз синева,
Ей почернеть, только в это не верится,
Словно листва, золотые слова:
Злая судьба – это страшная мельница.

Ах неправа ты любовь не права,
Пусть с ног собьёт, да утихнет метелица.
Кто же сказал мне когда-то слова:
Злая судьба – это страшная мельница?

Рана зажившая снова нова,
Сердце отчаянно бесится, бесится,
Что ж я теперь вспоминаю слова:
Злая судьба – это страшная мельница.


Но прорастёт эта мысль как трава
Прямо под светом серебряным месяца;
Добрая донна, была ты права,
Злая судьба – это страшная мельница?

Под ножевою душа нежива,
Даже надежда свечою не теплится,
Можно спою напоследок слова:
Злая судьба – это страшная мельница?

Старая мельница еле жива,
Только по-прежнему меленько мелется;
Крутятся-вертятся дни-жернова,
Злая судьба - это страшная мельница.
(Ольга Волкова)

Алана Перс 27 Октября 2023

Бывают в жизни и боль, и разлука...

Бывают в жизни и боль, и разлука,
Бывают мелкие счастья моменты.
Есть добро за добро, за услугу услуга,
А есть люди такие, что ломают системы

Бывает не в силах подняться с колен,
Бывает от счастья забудешь проблемы.
Есть те, кто помогут тебе в ответ,
А есть те, кому нравится портить нервы.

Даже если в душе будет сильно болеть
Ты вспомни то, что не всё так уж плохо.
Всегда есть человек, что сможет согреть
Когда у тебя внутри непогода.

Встань через боль, ещё рано сдаваться,
Хорошо иногда от всего отдохнуть,
Цени тех, кто когда-то помог подняться,
Не трать время на тех с кем мог утонуть
Галина Маркова 27 Октября 2023
Свой праздник ты носи с собой, - сказал старик.-
Благословен день каждый твой и каждый миг...
За все шаги благодари судьбу свою,
Сквозь слёзы всё же повтори: "Благодарю".

И альфа, и омега - жизнь... и здесь, и там...
И до, и после - верх и низ - все времена...
Спасибо солнечным снегам, всему, что есть...
Весенним ливням и цветам - твой праздник здесь!

Жизнь, - твой праздник, что всегда с тобой.
Жизнь - неповторимый путь земной...
Жизнь, всем испытаньям вопреки,
Ты жизнь свою благодари... благодари!
Валерий Парфенов
Елена Денигина 12 Ноября 2023
Звезда взойдёт для тех, кто видел тьму
Во всем её убийственном величий.
И даже если приходится идти одному
В глуши тумана и безразличий.

А ты не плачь. Никто не будет церемонится,
Даже если боль переходит черту.
Им не интересна твоя бессонница,
Им не видно, что невмоготу.

И при смехе иногда болит сердце,
И концом радости бывает печаль.
Жизнь - сахар, замешанный в перце,
Раскалить может самую твёрдую сталь.
©️Елена Денигина
Ilona Shanina 19 Ноября 2023

Я еще не добежала...

Я еще не добежала
от вокзала до вокзала
От задворков до тюрьмы.
Гнездо свила- не любила,
Полюбила- не сдержала,
Приголубила- сбежала,
Огорчилась- не простила,
Что сбылось- не оценила,
Что построила- сломала.

Я еще не полетала,
И везде не побывала,
И все мучалась, страдала,
От несбывшихся надежд.

Я еще не все допела,
И ещё не все сказала,
Оказалось жизни мало-
Все пройти и все понять.

Думала что все успею
Ведь я все почти умею
Полюблю и отогрею
Только я давай держись.

Годы быстро пролетели...
Тишина. Вороны. Ели.
Непогашенная жизнь....
Dimitrios 20 Ноября 2023

Без черновиков

1

У наших жизней нет черновиков.
Былого не вернуть и не исправить
Давно произнесенных грубых слов
Записанных надолго в чью-то память.

Не изменить поступки и дела
Которые однажды, не подумав,
Мы совершили, может не со зла,
Производя вокруг так много шума,

Но мало пользы или даже вред
Подпортив и свои и чьи-то судьбы,
Оставив за собой глубокий след.
И мучают нас «если б», «вот бы», чуть бы»

И прочие нелепые мечты
О том как всё вернуть и всё наладить.
Но не построить в прошлое мосты
И не стереть былое как в тетради.

2

Стереть бы ластиком былое –
Своих ошибок тяжкий груз,
Который давит так порою,
Что я едва-едва держусь.

Забыть бы все свои потери,
Весь список боли и обид.

Но не откроет время двери
Туда, где прошлое хранит.

Ни возвратится, ни исправить
Поступки, мысли и слова.
Всё повторяет злая память,
Стараясь глубже сердце ранить.
Виной болеет голова.

3

Болеет голова виной,
А память образы тасует.
Увы, утерян мой покой.
Я вспоминаю и тоскую

По тем ушедшим временам,
Когда дремала тихо совесть.
Была душа чиста как храм
И начиналась жизни повесть

В которой я потом писал
Всё то, что хочется исправить,
Чтоб получился идеал,
Чтоб не терзала злая память.

Но то, что было, не вернуть
И не стереть судьбы чернила.
Опять вина сдавила грудь
И совесть горестно завыла.

4

То скулит, то воет совесть.
Я ошибся. Был неправ.
Только жизнь совсем не повесть
Состоящая из глав.

Ни прибавить, ни убавить
Ни абзаца, ни строки.
Сохраняет злая память
Все творения руки.

Всё что делал, всё в архиве.
И за всё держать ответ.
За дела. Не за мотивы.
Оправдаться, шансов нет.

На острие ножа

По краю, по самому краю,
Я хожу на острие ножа.
Глядите ангелы я играю,
И жизнь вовсе не плоха.

В игре есть разные моменты,
Учитывая, что жизнь игра.
Подобно киноленты,
Проносится жизнь моя.

Мы ходим все по краю,
По лезвию ножа.
Если в жизнь я играю,
То она не страшна.

Ведь в игре как мы знаем,
Есть жизнь и не одна.
В ней очки мы набираем,
А в жизни надо нам бабла.

ссылка
Helga Wolf 29 Ноября 2023

Судьба

1. Не мною брошено то слово,
Которое тебя убило.
Не мною выпущена пуля,
Которая тебя убила.
Но мною выпущена птица,
Что полетит тебе навстречу,
Когда пропустишь нужный выстрел,
На эту птицу отвлекаясь.

2. Я распорола бархат итальянский, -
Твоё, наверно, лучшее из платьев:
Ещё один безумный образец
Непостоянной, непрактичной моды.

Ведь дорого и очень неудобно,
В нём жарко, пыль подолом собирает.

Я аккуратно срезала пайетки,
И вытянула нити золотые,
Зато другое сшила для тебя.
Шить не умею, но зато старалась.
Иди сюда. Я помогу одеться.

Зачем тебе балы, где душный зал? -
Он для здоровья плох, а эти взгляды
Кокетов с нездоровой страстью в сердце?
Лишь сифилис от них и гонорея.


Я дам тебе свободу - лучший дар,
Её не купишь за большие деньги.
Пойдёшь гулять, сама себе хозяйка.
Себя покажешь, да других посмотришь,
По всем дорогам, городам и весям.

Вот как, смотри, я для тебя стараюсь!
Как о здоровье о твоём забочусь!
А хоть бы раз сказала мне "спасибо"!

3. Ты в театральный, глупая, рвалась, -
Да я не помогла, - не поступила.
Ну милая, зачем тебе театр?
Чужую жизнь играть, не жить своею.

Я вот тебе придумала сценарий:
Ты будешь продавать тряпьё на рынке,
К тебе придёт твой принц в штанах спортивных,
Живущий в 10-метровом царстве,
Где будешь ты отныне королевой
С тремя детьми, собакой и свекровью.

Он будет приносить тебе копейки,
А ты ему усядешься на шею,
И каждый день - трагедия и драма
Занятно тут разыгрываться будут.

Ты будешь на лице играть невинность,
Хотя всё время спишь с его друзьями.
Смотри, не дышишь закулисной пылью,
А стала драматической актрисой.
... Хоть "истерической" назвал бы мрачно муж.
(Ольга Волкова)

Нам с рождения врут бескорыстно,
Свято веря заученной лжи...
За рождением следует тризна.
В промежутке идут миражи.

А вот в них-то и кроется тайна.
Но в кривых зеркалах суеты –
Ни сознательно и ни случайно –
Не наткнёшься на истину ты.

Будут всюду сплошные эрзацы
Да фальшивки, подделки одни,
В суть которых не станут вгрызаться
Обыватели в лучшие дни.

Ты уверуешь в деньги и в Бога
Под ликующий ор воронья.
И ещё будет, знаешь ли, много
Захудалого, в общем, вранья.

Будет вечно обман на обмане,
Где и праведный лжёт человек...
Вот в таком непроглядном тумане
Проживёшь ты, блуждая, свой век.
Dimitrios 19 Декабря 2023

Просыпайтесь!

Приходя, выключайте тьму!
Пусть улыбок огни горят
И не будет тосклив и хмур
Ваш сияющий, ясный взгляд.

Приходя, приносите в дом
В добром сердце своё тепло!
Даже в дальнем краю чужом,
По пути, выключайте зло.

За собой подметайте грязь
Раздраженья, обид и ссор!
Надо мусор в контейнер класть
И беречь чистых чувств набор.

За собой оставляйте след
Благородных и нужных дел!
Уносите в душе привет!
Он горячий. Его согрел

Тот, кто так же как вы в себе,
Носит свет и тепло добра,
Чистоту и простор небес.
Просыпайтесь! Вам в путь пора.

Ничего не замечаем

Есть горячая вода.
Хлеб, картошка, чашка с чаем.
Только это ерунда -
Мы её не замечаем.

Крыша есть над головой.
Не такая. Слишком тесно.
Книги, фильмы, парк с листвой.
Не хотим. Неинтересно.

Дети, близкие, друзья,
Руки-ноги - всё на месте.
Не хватает для житья...
Денег сто? А надо двести.

Вещи, мебель, Интернет,
Небо, звёзды, зимы, лето -
Мало... Многого ведь нет -
Что ж благодарить за это...

Надо больше с каждым днём.
Список этот нескончаем.
То, что хочется - мы ждём...
То, что есть - не замечаем...
Давно уже две жизни я живу,
одной — внутри себя, другой — наружно;
какую я реальной назову?
Не знаю… мне порой в обеих чуждо…

Наша жизнь.

Мы живём и не знаем, кем жизнь эта наша придумана.
Кто решает, как жить, и как скоро закончится жизнь,
Жаль проходит так быстро, как будто она обезумела,
А ведь нам так не хочется в жизни спешить!

Всё пройдет, и печали, наверно, забудутся!
Всё пройдёт, и усталое сердце вздохнёт….
И мечты, хоть какие, конечно, со временем сбудутся,
Кто не понял чего-то, наверно, когда-то поймёт…

Мы мечтаем о многом, надеясь, что всё это сбудется.
Мы хотим, чтобы жизнь интересной и доброй была,
Но со временем часто о многих мечтаньях забудется,
Видно жизнь для себя эти наши мечты забрала.

Всё пройдет, и печали, наверно, забудутся!
Всё пройдёт, и усталое сердце вздохнёт….
И мечты, хоть какие, конечно, со временем сбудутся,
Кто не понял чего-то, наверно, когда-то поймёт…

Будем жить, будем верить во что-то хорошее,
И оно непременно придёт, а иначе нельзя,
Мы мечтою украсим всю жизнь, и, конечно же, прошлое,
Будем жить, и, надеюсь, неплохо, друзья!
Яновна 79 20 Января 2024

Красота

Весь народ любуется,чуть дыша.
Ходишь гордой павою,не спеша.
На плечах твоих поют соловьи,
А в ладонях теплится луч зари.

Словно белоснежные облака,
Снегирями вышиты рукава.
Все пичуги спрятались в рукавах,
Заскучало облако в небесах.

Темень в горнице,коль нету свечи.
Улей для чего,без пчелы?
И зачем в прихожей букет,если никого рядом нет?

Пяльцами распятые облака
(Будто бы царевна- из далека
Чует:мчит царевича к ней
Тройка вороных лошадей)
Слышат приближение птиц,
В трелях озорных мастериц.

Всю незримость храня в земле,
(До поры) в яйце и в росе.
Чтоб когда придёт добрый час,
Красотой побаловать нас.

В жизнь любовь несёт красоту,
Как пчела на лапках пыльцу.
Как костёр отдает тепло,
Так птенцов подарит яйцо...
Рассказать друзьям
Ещё стихи про жизнь →
Следующая страница →