Стихи Оно-но Комати - Японская поэзия
Оно-но Комати - Японская поэзия
К̷о̷л̷о̷б̷о̷к
19 Октября 2017
Вздремнула
ВздремнулаИ любимый сразу
Мне явился
Всего лишь сон пустой
А сердце хочет верить
К̷о̷л̷о̷б̷о̷к
20 Октября 2017
Зерна риса, что в поле остались
Зерна риса, что в поле осталисьСметает
Осенний ветер
С грустью смотрю
Не моя ли то участь?
К̷о̷л̷о̷б̷о̷к
20 Октября 2017
Печальна жизнь
Печальна жизнь. Удел печальный данНам, смертным всем. Иной не знаем доли
И что останется?
Лишь голубой туман
Что от огня над пеплом встанет в поле
К̷о̷л̷о̷б̷о̷к
20 Октября 2017
Пусть скоро позабудешь ты меня
Пусть скоро позабудешь ты меняНо людям ты не говори ни слова...
Пусть будет прошлое
Казаться легким сном
На этом свете все недолговечно!
К̷о̷л̷о̷б̷о̷к
20 Октября 2017
Тот ветер, что подул сегодня
Тот ветер, что подул сегодняТак не похож на ветер прошлых дней
Далекой осени
Он много холодней
И вот на рукавах уже дрожат снежинки...
К̷о̷л̷о̷б̷о̷к
20 Октября 2017
Все кончено
Все конченоЗаморосил осенний дождь
И словно листья на ветру
Поблекли
Слова любви
К̷о̷л̷о̷б̷о̷к
20 Октября 2017
Все говорят
Все говорятЧто ночь осенняя длинна
Не так это, увы!
Мы не успели слов любви произнести
Как наступил рассвет!
К̷о̷л̷о̷б̷о̷к
20 Октября 2017
Огонь любви...
Огонь любви...Нет для него запретов
Я в ночь, как днем, к тебе приду
За встречу на дорогах грез
Кто может упрекнуть?
К̷о̷л̷о̷б̷о̷к
20 Октября 2017
Он на глазах легко меняет цвет
Он на глазах легко меняет цветИ изменяется внезапно
Цветок неверный он
Изменчивый цветок
Что называют - сердце человека
К̷о̷л̷о̷б̷о̷к
20 Октября 2017
С тех самых пор
С тех самых пор, как в легком сновиденьеЯ, мой любимый, видела тебя
То, что непрочным сном
Зовут на свете люди
Надеждой прочной стало для меня!
К̷о̷л̷о̷б̷о̷к
20 Октября 2017
Краса цветов
Краса цветовПоблекла...
Бесцельно годы пронеслись
Пока в тоске любовной
Смотрю на долгий дождь...
К̷о̷л̷о̷б̷о̷к
21 Октября 2017
В помраченье любви
В помраченье любвисквозь сон мне привиделся милый
если б знать я могла
что пришел он лишь в сновиденье
никогда бы не просыпалась
