Испанские пословицы
Испанцы - народ, проживающий на Пиренейском полуострове. Испанцы являются потомками вестготов, кельтоиберийцев, римлян и мавров. Разговаривают на испанском языке. Численность испанцев в мире составляет примерно 135 миллионов человек. В самой Испании насчитывается более 38 млн чел. Остальные живут в странах Западной Европы, в Америке.
Разлука для любви, как ветер для огня: слабую любовь гасит, а большую — раздувает.
Мала причина, а друзей разлучила.
Женщина что ослица — без палки не угомонится.
Долог день, коли трудиться лень.
Женщина что курица: дай пинка — и образумится.
Жена напомадится — муж к другой не повадится.
Муж и жена одной веревкой связаны.
Законов свод, а мы в обход.
Слабые ноги крепнут в дороге.
Всяка радость в сладость.
Друг-ханжа опасней ножа.
Что лошадь, что жена — забота им нужна.
Там, где денег груда, не дружба, а остуда.
Покажи свою жену, и я скажу, какой у нее муж.
Приодетая жена и дурная не дурна.
Сила прет — закон мрет.
У кого на душе грех — говорит больше всех.
Вылечил Бог, а деньги врач уволок.
За женщиной и огнем следи ночью и днем.
Что дыня, что жена — сразу не видна.
Перед сном ужин, вот и недужим.
Была бы кобылица, а жеребенок родится.
Недоумки и дети правдивей всех на свете.
Есть в доме хозяин — бедности не знаем.
Был бы в сытости живот, а молва не в счет.
Все Бог да Бог, сам бы себе помог.
Богатый жадюга — ни родственника, ни друга.
Начал тихо — кончил лихо.
Бога проси, но и сам коси.
Писарь, мэр и прокурор — на воре вор.
Чужую жену, как котлету, два раза куснул — и нас нету.
Торговец-простак купит втридорога, продаст за так.
Стал знаменит — память шалит.
Всяк над мертвецом плачет о своем.
По корзинке судят о рынке.
Тот, что часто женится, быть мужем ленится.
Не суди ежа строго, и он от Бога.
Где отец пьет, там дитя мрет.
Омут тих, да полон лих.
Безмозглая башка куда как легка.
Думают юнцы, что все вокруг слепцы.
Чужое горюшко легче перышка.
Что наяву мнится, то ночью снится.
Не захотел Бог — и святой не помог.
Никудышный кочет всех заклевать хочет.
У охочей до мужчин лицо долго без морщин.
От женщин, что от вина, несусветица одна.
Ранняя разлука разбивает любовь.
У кого есть рот — до Рима добредет.
То молоко, что от вымени недалеко.
