Африканские народные поговорки
Малые птицы собираются в стаю
Как ни лепи песок, он все рассыпается
Гиен не оставляют с козами
Смоковница не приносит плодов оондьянди, а дерево олеванди не приносит смокв
Сытость делает старика юношей
Привыкший к чему-либо - знаток в этом деле
Мир - это кожа хамелеона
Все ветви смоковницы одинаковы
Плотник - не кузнец
С плохим танцем лучше не выступать
Того, кто говорит, люди знают, о том, кто молчит, - не ведают
Того, кто не уважает других, другие тоже не уважают
Дерево не приносит плодов, пока не вырастет
Кривой палкой змею в норе не достать
Два сильных зверя не пьют из одной лужи
Если гребцу дают слишком большую плату, он ломает себе грудь
Фиговое дерево узнаётся по листьям, член совета - по его повязке
Не посылай дождь, чтобы принести огонь
Хвастуна узнают по его головному убору
Рождение - путь к смерти
Лес, который устоял против большого огня, не устоит против ходцо
Слон говорит: "Даже если я очень худой, меня нельзя унести в корзине"
Тому, кто промок под дождем, роса не страшна
Лук, находящийся от тебя далеко, не защитит тебя от дубинок
Охотник, у которого нет собаки, сует в нору свою собственную руку
Если ты ненавидишь альбиноса, ты ненавидишь и его одежду
Нет такого растения, которое приносило бы никогда не опадающие плоды
Дай ему, чтобы он мог дать тебе
Леопарды ловят антилоп, а антилопы не ловят леопардов
Хотя у него и разбилась лодка, зато его не схватил крокодил
И злое дитя может на что-нибудь сгодиться
Если ты сбреешь чьи-то волосы острым ножом, он в ответ может сбрить твои тупым черепком
Когда имеют сотню, не спрашивают о десятке
Мать большой мыши - маленькая мышь
Гиену можно обвинить в любом преступлении, но моток ниток она не украдет
Сухой лист делает змею видимой
Плохой суп долго не кончается
Щипцы сказали, что, когда их половинки вместе, они могут крепко держать взятую вещь
Каждая птица кричит по-своему
Большим горшком воду не носят
Зачем блеск глазам, которые не видя
Вода и огонь друг с другом не спорят
Обезьяна говорит, что падать все же быстрее, чем спускаться
Далекое нельзя переделать в близкое
Отсутствие одного лекарства не мешает применению другого
То, что стало старым, было когда-то молодым
Дорога кончается у водопоя
Волк может подняться по лестнице, чтобы достать еду, но он не может спуститься обратно
Ради ближнего руку в огонь не суют
Все, что сломано, делалось без терпения
