Крымскотатарские пословицы
Крымские татары или крымцы - народ Крыма, исторически сформировавшийся в Крыму. Говорят на крымскотатарском языке, который относится к тюркской группе алтайской семьи языков. Подавляющее большинство крымских татар - мусульмане-сунниты, принадлежат к ханафитскому мазхабу.
Уха - два, а язык - один; два раза выслушай, один раз скажи
Старый друг не сделается врагом
Трудящийся человек голодным не останется
У кого нет детей, у того одно горе; у кого есть дети, у того тысяча бед
Пока железо в работе, его ржа не берет
Язык и мёдом кормит, и беду приносит
Смерть не смотрит на возраст
Безделье - ключ к бедности
Не поступающий по словам стариков до старости не будет удачливым
Не красивая красива, а любимая красива
Гвоздь подкову спасет, подкова - коня, конь - храбреца, храбрец - родину
Лишнее добро головы не разобьет
Глупый бросит в колодец камень, и сорок умных не вытащат
Не потрудишься, не помучишься - счастья не узнаешь
Если барыня разобьет - судьба, а если слуга разобьет - провинность
Лучше знать одно ремесло хорошо, чем десять плохо
Творящий добро получает хорошее, творящий зло получает дурное
Железо, которым работают, блестит
Без глаза проживешь, а без родины нет
Стол украшают гости, а дом - дети
Одинокий конь пыли не поднимет
Расспрашивая, отыщешь Константинополь
Дом с детьми - базар, дом без детей - могила
Слона можно узнать по зубам
Всё живое умирает
Кто мало дает - дает от души, кто много дает - дает от богатства
Хороший человек не скоро разбогатеет
Один сын - не сын, два сына - вот сын
Яблоко от яблони недалеко падает
Куда огонь упадет, там и обжигает
Каковы предки, таковы и потомки
Задумал жениться - верь не тому, что глаза видят, а тому, что уши слышат
У лжеца дом сгорел - никто не поверил
Солнце восходит, чтобы зайти; человек рождается, чтобы умереть
Лишь после того, как корова отелилась, можно говорить о теленке
Не пей из рук невежды даже если это живая вода
Змея меняет кожу, но не меняет нрава
Не стучи в чужие двери - станут стучать в твою дверь
У стен есть уши
Сердце человека - не арбуз: не разрежешь и не посмотришь
Не смотри на белизну чалмы
Каждый день ходит кувшин за водой, но однажды его ручка останется в руке
Учись воспитанности у невоспитанного
Что положишь к себе в котел, то будет и на ложке
Что пришлось испытать верблюдице, то испытает и верблюжонок
Верблюд, привыкший к пушкам, не испугается барабана
Несчастья приходят попарно
Выпущенная стрела назад не возвращается
Кто розы собирает, не боится шипов
Два арбуза не уместятся под одной мышкой
