Турецкие пословицы

Турки - тюркоязычный народ, основное население Турции. Общая численность — около 80 млн человек. Большинство верующих — мусульмане-сунниты. Самоназвание народа до 1923 года - османы.
Будь милостив к младшим и слушайся старших
Для друзей мы друзья, для чужих - чужие
Для каждого свой ребенок - красавец
Если в доме две женщины, пол останется грязным
Хитрость приводит к глупости
Язык острее меча
Кто желает обмануть, того самого обманывают
Приступить к делу - не искусство, закончить его - искусство
Люди любят хитрость, а не прямоту
Для ленивца каждый день праздник
Терпение - спасение, поспешность - бедствие
Бог дает человеку, сколько тот может вынести
Кто не наказывает своих детей, тот будет наказан сам
Берегись каждого, кому ты сделал добро
Когда появляется правда, ложь бежит прочь
Не спеши - язык обожжешь
К хорошему человеку плохое слово не пристанет
Лиса знает сто сказок, и все про курицу
Язык без костей, но раздробляет кости
Каждому свой характер кажется приятным
Широкая дорога для тех, у кого нет долгов
Каждый по-своему любит
Один отец кормит девять сыновей; девять сыновей не кормят одного отца
У мула спросили: "Кто твой отец?" Он ответил: "Моя мать - лошадь"
Бежал от дыма, да попал в огонь
Нет человека без недостатков
Посмотри на ребенка - увидишь, каким человеком он станет
Не хочешь страдать от дыма - не разжигай огня
Лес не без кривых деревьев, мир не без людей с недостатками
Читать книгу глухому
Гора с горою не сходится, человек с человеком сходится
Слово ранит хуже ножа
У человека два уха и один рот: значит, два раза слушай, один раз говори
Гуси живут с гусями, соколы - с соколами
Сначала послушай людей, потом говори сам
Бездарный человек - что дерево без плодов
Одежда показывает, каков человек
Волк и баран, сабля и шутка вместе не бывают
Пять пальцев одинаковыми не бывают
Настоящим сиротой бывает тот, кто не получил воспитание
Человека узнают по одежде
Лиса в капкан дважды не попадает
Никто не бывает всегда разумным
Хитрый хозяин режет пастырму тонкими кусками, а хитрый гость глотает их по три сразу
Добром за добро платит каждый, добром за зло - настоящий человек
Слушай то, что ходжа говорит, но не делай того, что он делает
Пока человек не умрет, его не ценят
Один отец кормит сорок сыновей, сорок сыновей не могут прокормить одного отца
Гость не любит гостя, а хозяин дома - обоих
Малой мерой большой амбар не наполнится
Рассказать друзьям
Следующая страница →