Волк - высказывание «Бабуся (Бабушка)»

Волк 17 Января 2023

Бабуся (Бабушка)

А моя бабуся, завжди мене чекає
Як тільки приїду, борщика зваре.
Як піду гуляти, в зелене поле,
Завжди мене чекатиме в домі просторим.

Сяде поруч з ґанком, ковтинку мені звяже.
Їй ж так важливо що онук їй скаже.
Завжди любитиме, ніколи не покине,
А у ніч холодну, ковдрою вкриє.

Їй для мене нічого не шкода.
Бережеть своїх бабусь!
Поки не прийшла біда...


Перевод стиха с Украинского для русскоговорящих пользователей (из за того что оригинал написан на Укр. стих немного не рифмуется).


А моя бабушка всегда меня ждёт.
Как только приеду, борщика сварит.
Как пойду гулять в зелёное поле,
Всегда меня будет ждать в доме просторным.

Сядет у крыльца, кофточку свяжет.
Ей ж так важно что внук скажет.
Всегда будет любить, никогда не бросит,
А в ночь холодную, одеялом укроет.

Ей для меня ничего не жаль!
Берегите бабушек, пока не пришла беда!


Борщь(борщик)- украинское народное блюдо.
Рассказать друзьям
Комментарии
Похожие статусы
Талісман 14 Февраля 2022

Любому дядькові

Приїжджають до рідної хати,
А там плаче,моя рідна мати
Плаче,й кличе мене до себе.
Тай каже із мокрим очками
Плаче,  й скрізь гірські сльози  каже
Каже, що його більш  не ма, нашого любого Віті більш не ма ...
Не так гірко плаче, плаче й каже :"
Доню, це не жарт, його не ма - його не ма."
Лише каже моя мати.
Ось тільки тоді я зрозуміла , що це не жарт, та його не ма, нашого любого Віталій больш нема...
Якщо ви попадете в рай, ви здивуєтеся, зустрівши знайомих, яких зовсім не очікували там зустріти. Багато хто з них буде здивований ще більше, зустрівши там вас.))
Ирина Шах (Ириша65) 15 Сентября 2022

Я сумую за тобою, тато

Я сумую за тобою, тато,
Хоч і років вже пройшло багато,
Як пішов від нас у небуття,
Пам'ятаю, у моєму серці ти на все життя !
Мысли по теме «На украинском языке»