Helga Wolf - стихотворение «Луи и Мари»

Луи недоволен. Не очень понравился завтрак.
Ещё и принцесса приедет. За что ему это?
На кукле австрийской жениться? Ах если бы завтра!
Хоть день отдохнуть бы от этого высшего света!

Вот женится он - ей дарить диадемы и платья,
Портрет её надо оформить в огромную раму...
С тоскою зачем-то глазами он ищет распятье;
И входит слуга, говорит, что приехала фрау.

Он думал, что будет она расфуфырена слишком,
Что будет на шею - о боже - кидаться с порога;
А эта нежна и застенчива даже, как мышка,
Сказала, что очень устала, виною - дорога,

И ласково смотрит в глаза, словно ищет признанья.
И так всё нежданно, неясно и даже нелепо!
Лицо у Луи поменялось. Смутилось сознанье.
Сконфузился вдруг он, рукою камзол шаря слепо.

"Бонжур, извините, ведь я по-французски не очень."
"Мамзель, в вашу честь будет вечером бал под луною.
Приехали вы, здесь как в Австрии будьте, а к ночи
Уже назову вас наверно своею женою."

...Он с ней танцевал менуэт и потом ещё танец,
А после уселся, чтоб выпить один на балконе.
"Танцуйте же, фрау, я здесь ненадолго останусь".
Он пьёт и не знает, что с ним приключилось такое.

Ещё менуэт. Ему чудится в золоте зала:
Принцесса австрийская дома, и всё это - в Вене.
Не люстры, не стены в зеркальных озёрах Версаля -
Кокетство её говорит о грядущей измене.

...Задернули полог - супругов оставив в покое.
Чего она ждёт? Догадался Луи, и с улыбкой
"Поспите, мадам, вы устали. Ваш путь, всё такое..." -
Сказал, безнадёжно раздавленный глупой ошибкой.
(Ольга Волкова)