Когда думы печальны
Даже тот светлячок над рекою
Кажется мне душой моей – тело покинув
Она искрой мерцает во мраке
Стихотворение Идзуми Сикибу «Когда думы печальны»
Комментарии
К̷о̷л̷о̷б̷о̷к
21 Октября 2017
Шум сосновых вершин
Шум сосновых вершинНе только в голосе ветра
Осень уже поселилась
Но даже в плеске воды
Бегущей по камням речным
Автор неизвестен
К̷о̷л̷о̷б̷о̷к
20 Октября 2017
Осень пришла, на полях
Осень пришла, на поляхЗацвел колокольчик
А росой увлажненные
Листья и травы
В багряный окрасились цвет
К̷о̷л̷о̷б̷о̷к
21 Октября 2017
Как хотелось бы мне
Как хотелось бы мнес друзьями отправиться в горы
в вешних кущах бродить
где-нибудь в укромной лощине
для ночлега место приметить
Автор неизвестен