В горах осенних - клен такой прекрасный
Густа листва ветвей - дороги не найти!
Где ты блуждаешь там?
Ищу тебя напрасно
Мне неизвестны горные пути
Стихотворение Какиномото-Но Хитомаро «В горах осенних»
Комментарии
К̷о̷л̷о̷б̷о̷к
21 Октября 2017
Шум сосновых вершин
Шум сосновых вершинНе только в голосе ветра
Осень уже поселилась
Но даже в плеске воды
Бегущей по камням речным
Автор неизвестен
К̷о̷л̷о̷б̷о̷к
22 Октября 2017
Я в безлюдных горах
Я в безлюдных горахживу, удалившись от мира
и прошу облака
что нависли над ветхой крышей
мой приют надежней укройте
Автор неизвестен
К̷о̷л̷о̷б̷о̷к
19 Октября 2017
Ах, лунной ночью
Ах, лунной ночью их увидеть невозможно!У нежных слив и лунного луча
Цвета одни
И лишь по аромату
Узнаешь, где цветы, и сможешь их сорвать!