Любимые статусы пользователя Пользователь 27407 - 283.

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Всюду, всюду сквозит

Всюду, всюду сквозит
уныние осени поздней
и в багряной листве
что уже опадает с кленов,
вижу я предвестье исхода

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Вновь кукушка поет

Вновь кукушка поет
не та ли, что в прошлое лето
прилетала сюда
Так ли это, право, не знаю
только голос как будто прежний

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Нынче утром в мой сад

Нынче утром в мой сад
залетела из леса кукушка
верно, в дальнем пути
отдохнуть немного решила
на цветущих ветвях мандарина

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

По лугам ли пройду

По лугам ли пройду
по долам, где не утихает
соловьиная трель
всюду, всюду, ветром гонимы
облетают цветы с деревьев

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Как похоже на них

Как похоже на них
все сущее в суетном мире
вешней вишни цветы
Только что красовались на ветках
а сегодня глядь - и опали

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Если ветку сломать

Если ветку сломать
должно быть, потом пожалею
Вешних вишен цветы
Заночую под вашей сенью
полюбуюсь, пока не опали

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Каждый год по весне

Каждый год по весне
вновь птицы щебечут беспечно
и, меняя наряд
обновляется все под небом
только я все больше старею

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Летней зеленью трав

Летней зеленью трав
любовь переполнила сердце
и не знает оно
что придет пора увяданья
принося влюбленным разлуку

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Стоит ветру подуть

Стоит ветру подуть
и облачко с горной вершины
устремляется вдаль
без раздумья, без сожаленья
как твое жестокое сердце

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Пусть кругом говорят

Пусть кругом говорят
что весна уже наступила
не поверю тому
до поры, пока не услышу
соловьиной знакомой трели

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Наша бренная жизнь

Наша бренная жизнь
непрочна и недолговечна
как осенний листок
что, цепляясь за ветку клена
под порывом ветра трепещет

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Лишь открою глаза

Лишь открою глаза
и полнится сердце тоскою
Вспоминая тебя
я готов, как иней, растаять
поутру под лучами солнца

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Созерцаю луну

Созерцаю луну
и вижу в безрадостном свете
весь наш суетный мир
не меня одного сегодня
осенила печалью осень

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

В пору ранней весны

В пору ранней весны
с веток дерева в снежном убранстве
льется трель соловья
прилетел, как видно, проведать
не цветы ли в саду белеют

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Словно пена в волнах

Словно пена в волнах
что вмиг исчезает бесследно
я из мира уйду
ибо в бурном теченье жизни
мне уж не за что ухватиться

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Ах, едва ли себя

Ах, едва ли себя
сравню я с безоблачным утром
Верно, так суждено
что уйду из бренного мира
лишь от мук любви безответной

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Взор красою манят

Взор красою манят
укрытые дымкой прозрачной
горной вишни цветы
ах, не так ли твоей красою
не могу я налюбоваться

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

На поляне лесной

На поляне лесной
укрывшись в траве, пламенеет
ярко-алый бутон
пусть погибну от мук сердечных
я любви своей не открою

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Эту бренную жизнь

Эту бренную жизнь
что росой на ветру испарится
не оставив следа
я бы отдал всю без остатка
за одно лишь свиданье с милой

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Словно льдинок узор

Словно льдинок узор
что легли на цветок хризантемы
в моем тихом саду
я в своем безответном томленье
изойду, исчезну навеки

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Несется к берегу

Несется к берегу
И глухо стонет волна
На самом дне моря
Лунным лучам не достать
Моего сердца

Сугавара Митидзанэ

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Я в томленье любви

Я в томленье любви
один засыпаю на ложе
о, когда бы тропа
что ведет в сновиденьях к милой
наконец обернулась явью

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

И под сенью дерев

И под сенью дерев,
где ищет убежище путник
от волнений мирских
не найти, как видно, покоя
опадают, кружатся листья

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Распустившиеся пышно померанцы

Распустившиеся пышно померанцы
Что растут у дома моего
Верно, понапрасну
Будут осыпаться
Ты не полюбуешься на них

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Пусть реками и горами

Пусть реками и горами мы
Навсегда разлучены с тобой
Пусть мы друг от друга далеки
Все равно ведь сердцем мы всегда близки
Помни это, милая моя

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Ах, ночей, когда ложился спать

Ах, ночей, когда ложился спать
Было много
Но таких ночей, чтоб не знал тоски
И спал спокойным сном
О, таких, клянусь я, не было ночей

Автор не известен

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Снова, снова плачу я

Снова, снова плачу я, но все равно
Сколько я ни плачу
Пользы в этом нет
Много уж ночей лежу без сна
И горюю, и тоскую о тебе

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

С милою моей

С милою моей
Что сердцу дорога
Разлучен навеки я сейчас
Реки, горы разделяют нас
И покоя не найти душе

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

До пределов крайних

До пределов крайних
Неба и земли
Верно, не найти на свете никогда
Человека, чтобы мог любить
Так, как я люблю, любимый мой

Автор неизвестен

К̷о̷л̷о̷б̷о̷к 21 Октября 2017

Милую мою

Милую мою
Всей душою горячо люблю
Даже этой жизни краткий миг
Что сверкает яшмой дорогой
Потерять из-за тебя не жаль

Автор неизвестен

Рассказать друзьям

Статусы на связанные темы:

Весна Воспоминания Жизнь Осенняя печаль Японская поэзия

Следующая страница →