Новые статусы про Венгрию (Страница 2)

Национальная песня

Встань, мадьяр! Зовёт отчизна!
Выбирай, пока не поздно:
Примириться с рабской долей
Или быть на вольной воле?

Богом венгров поклянёмся
Навсегда –
Никогда не быть рабами,
Никогда!

Мы живём на белом свете
Перед дедами в ответе!
Вольным предкам нет покою
Здесь, под рабскою землёю.

Богом венгров поклянёмся
Навсегда –
Никогда не быть рабами,
Никогда!

Низок, мерзок и ничтожен
Тот, кому сейчас дороже
Будет жизнь его дрянная,
Чем страна его родная!
Богом венгров поклянёмся
Навсегда –
Никогда не быть рабами,
Никогда!

Блещет цепь, но вдвое краше
Засверкает сабля наша.
Так зачем носить оковы?
Пусть клинки сверкают снова!
Богом венгров поклянёмся
Навсегда –
Никогда не быть рабами,
Никогда!

Имя венгра величаво
И достойно древней славы.
Поклянёмся перед боем,
Что позор столетий смоем!
Богом венгров поклянёмся
Навсегда –
Никогда не быть рабами,
Никогда!

Где умрём – там холм всхолмится.
Внуки будут там молиться.
Имена наши помянут,
И они святыми станут.
Богом венгров поклянёмся
Навсегда –
Никогда не быть рабами,
Никогда!

Пешт. 13 марта, 1848 г.
… показать весь текст …

Гимн Венгрии

Одари, Господь, добром,
Нас, мадьяр, всегда храни,
И в сражении с врагом
Венграм руку протяни;
Разорви, судьба, наш гнёт,
Счастье дай, что каждый ждал,
За грядущее народ
И за прошлое страдал!

На верха святых Карпат
Предков вёл Ты по путям,
Дал отчизну, словно сад,
Бендегуза сыновьям,
И, где Тиса мчит струёй,
Где поток Дуная вод,
Там Арпада жил герой
И цвет его растёт.

На равнинах Кунша дар
В золотом зерне даёшь,
Виноградный Ты нектар
Нам в гроздях токайских льёшь.
Был не раз наш флаг узрим
На турецких крепостях,
Матьяш воинством своим
Внушал у Вены страх.

Но, увы! наш грех храня,
Гнев в груди Тебя сжимал,
И из туч грозой огня,
Карой он на нас упал,
И орды монгольской тьма
Всё вокруг крушила в прах,
Тягость рабского ярма
Несли мы на плечах.

О, как часто изо ртов
Турков, варварских племён,
Над останками бойцов
Исходил победы звон!
О, как часто убивал
Сына сын твой, отчий дом,
Для детей своих же стал
Извечным ты гробом!

Меч изгнанника сражал,
Хоть куда бы тот не шёл,
И приют, какой искал,
Он в отчизне не обрёл,
В путь ли, в дол иль на отрог,
Лишь печалью проводим,
Кровь потоком возле ног,
Пожара столп над ним.

Вместо замка — груз камней,
Вместо счастья и отрад —
Плач, стенания смертей, —
Повсеместно лишь звучат.
Ах! Свобода не цветёт,
Из крови погибших враз,
И мучительно течёт
Слеза сиротских глаз!

Боже! Венгров пожалей!
В испытаниях спаси,
Из страдания морей
Их рукою воскреси.
Разорви, судьба, наш гнёт,
Счастье дай, что каждый ждал,
За грядущее народ
И прошлое страдал!
… показать весь текст …

О Венгрии

Огромные поля твои, Карпаты-горы золотые.
Венгерской мудростью полны,
Им место есть в мадьярском мире.
Арпад, Алмош, все короли,
Не прогибаясь пред другими
Твою честь свято берегли,
Но позже про нее забыли.

Габсбурги завладели вами,
И открывались перед нами
Австрийские поля…
И заправляли над полями,
И меркла где-то над Дунаем
Венгерская краса.

Быть может часто перед вами
Австро-Венгерские леса
Мелькали, или же вы сами
Видали их издалека.

Иосиф Франц, деспот двуликий.
Гулял по ним, дубравам диким,
Политик он был никуда,
Как будто пресная вода.
Германия над ним витала,
Его душою заправляла,
Рабом своим его считала,
И самобытность убирала.

И мировой войны начало,
Среди балканского запала
У сербов Венгрия нашла.
Сраженья были.… И не мало,
Ах, сколь народа потеряли,
Империи так зря.

И вот стоим мы на руинах,
Где некогда был стали звон.
Штыков венгерских, командиров,
Их пламенных речей порой.
Тут были турки, были немцы.
Да кто тут только не бывал?
Венгерский мир стоит на месте,
Среди консервативных скал.
Осталась с ними самобытность,
Культура, нация, язык.
И их пиров былая пышность.
Над Будапештом солнца лик.
… показать весь текст …

О Венгрии

Венгрия – прекрасная страна!
Тут настоящее с былым в связи единой,
Где люди ценят предков за дела,
Где каждый - патриот страны любимой!

Здесь люди добрые с улыбкой на устах,
Подскажут время, путь тебе укажут,
И извиняясь, если не поймут,
С взглядом виноватым "Sorry" скажут.

А сколько замков, прежних королей,
С развалин поднимали и не раз,
Чтоб взрослые и дети их детей,
Смогли б историю учить как мы сейчас.

Гордятся венгры предками. Хвала
Потомкам доблестных князей.
И Будапешт – столица, стольный град,
Пусть красотой своей становиться сильней!