Мама

Обними меня родная да покрепче
Загляни в любимые глаза
Без тебя так одиноко - веришь?
Заблудилась доченька твоя ....

Мама помоги с собою сладить!
Это время жизненных дорог
В перекрёстках будней затерялись,
Наставлений робких монолог ....

Обними и дай на все ответы
Не хочу быть мудрой не сейчас!
Без тебя не справиться я знаю
Горьким кофе сердце не унять!

В лабиринтах жизненной дилеммы
Без тебя просвета не видать
Ты поверь, я искренне хотела,
Быт, семью и счастье через край!

Мамочка ты искренне поверишь
В круговерти пройденных дорог,
Ты всегда советами подскажешь
Лучше самых преданных подруг!

Мамочка ты знаешь я все та же!
Хрупкая и нежная внутри
Но в душе заблудшей сердце тает
Без тебя не выбраться уже!

© Copyright: Кударенко Елена, 2020
Свидетельство о публикации №120091100312

Благословение

Береги ее, слышишь меня?
Береги от всего на свете,
Как теряется в небе луна
Так однажды взрослеют дети!

Береги от душевных обид
Когда, кажется выхода нет
Обними и покрепче прижми,
Защити от непрошеных бед!

Моя девочка, ангел земной!
Материнская нежная боль.
Если счастлива будет с тобой
Значит выбрано это судьбой!

Я желаю вам вместе пройти,
По дороге несущей покой
И с любовью в душе пронести
Что даровано божьей рукой!

© Copyright: Кударенко Елена, 2023

Николоз Бараташвили. Синий цвет.

Поэтический перевод

Это последний вариант моего поэтического перевода стихотворения великого грузинского поэта, в котором я попытался сохранить точность оригинала не только в ритме и значениях слов, но и в чередованиях рифм. Первые три строфы автор оканчивает смежными рифмами, в последних трёх – рифмовка перекрёстная. Я очень благодарен Юрию Лифшицу и Ирине Санадзе за конструктивную критику моего предыдущего перевода.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Синий цвет, цвет небес,
Первозданных чудес…
В неземной этот тон
С юных лет я влюблён.

И сейчас, когда пыл
В моих жилах остыл,
Никогда, я клянусь,
В цвет иной не влюблюсь.

Я в глазах много лет
Как влюблён в синий цвет.
От небесных щедрот
Глаз восторгом поёт.

Манит в синь высота.
Там растаю в любви…
Моя дума-мечта –
Влиться в цвет синевы!

Вот умру, не омыт,
Я родною слезой.
Вместо слёз окропит
Меня небо росой.

И когда, бездыхан,
Упаду я в траву,
Дух мой сизый туман
Вознесёт в синеву!
Танечка 4 Декабря 2016

Мужчинам не просто

Ты знаешь, подруга, мужчинам не просто.
И можешь кидать в меня кучу камней.
Ты принца рисуешь высокого роста...
Чтоб молод, богат был и всех веселей.
"Мужчина - он должен ...", а дальше по списку,
За нас написали уже в соц сетях:
Букеты из роз с романтичной запиской,
iPhone, кстати, новый вот вышел на днях...
От них в 25 ждут огромных успехов!
Машины, квартиры и где-нибудь дом.
И вовсе не важно какие помехи,
Своим ли он нажил все это трудом.
Ты знаешь, подруга, мужчинам не просто.
Им плакать нельзя, говорить про печаль.
В них много - "нельзя", что нам девушкам - можно.
Нет... я в восхищении, мне их не жаль.
Они даже терпят больных истеричек,
Что шарят в карманах, смотря телефон.

Мужчины прощают так много привычек.
А многим - совсем отвратительный тон.
Я знаю мужчин, по-серьезному верных,
Но им почему - то совсем не везло.
Влюбляются в глупых, коварных, нелепых.
А всё потому, что таких - большинство.
Поэтому им не хотелось жениться,
Пусть дело уже и идет к тридцати.
Телами успели уже насладиться,
Но что -то "за гранью" никак не найти...
Ты знаешь, подруга, мужчинам не просто,
А умным - еще и труднее в сто крат!
Им мало лица, красоты или роста.
Они, как и ты - идеальных хотят.
Есть притча о старом - престаром мужчине,
Ему девяносто, а он не женат…
«Вы что, не нашли идеал?»
- перед смертью спросили,
«Нашел идеал, но так долго искал…»
«... и что же она? Отказала вам просто?» ,
«Увы, отказала, была занята….
….она все искала мужчину…высокого роста,
чтоб молод, богат был… Ну, в общем, мечта…»

Пользователь 14735
Пользователь 14735 31 Октября 2018

Доброта

Шла по свету девушка простая
С именем редчайшим — Доброта,
Лед Бездушья с ней при встрече таял,
И остепенялась Суета.

Злоба выходила на дорогу,
И с Разбоем шла на Доброту,
Встретив, вырождалась понемногу,
Доброте вредить невмоготу!!!

Ложь порой так искренне краснела
При нежданной встрече с Добротой,
Лесть же подлизаться не сумела,
И ушла, прикрывшись Темнотой.

Долго в одиночестве шагала
Доброта по честному пути,
Но однажды Дружбу повстречала,
С нею веселей вдвойне идти.

Дружба позвала с собою Радость
С Радостью примчалась Красота,
Все же победит любую Гадость
В жизни непременно Доброта!

До осени уже – рукой подать!

До осени уже – рукой подать!
Ещё немного – станет холоднее,
И перестанет солнце так сиять,
И станет небо синее светлее.
Не будет ярких, красочных цветов,
Изменит мир свой цвет на сочно-рыжий,
И запах привлекательный садов
Исчезнет, дождик застучит по крышам.
До осени уже – рукой подать!
Совсем недолго нежиться на солнце будем,
И осени святая благодать
Вновь станет украшеньем наших буден.
И, собирая осени букет,
Чтоб в памяти надолго оставался,
Поймём, что лучше мира нет,
Чем тот, который в августе остался…

Послевкусие расставания

У расставанья гамма послевкусий,
Сливающихся в странный аромат
Размытых провидением иллюзий,
В смятении, усиленном стократ.

Прощанье - комбинатор некудышний,
Тоскою мельтешит, отводит взгляд.
Когда в чужой судьбе вдруг станешь лишним,
Об этом громко вслух не говорят.

А просто обрезают нити связей,
Кто разом все, а кто-то по одной.
Эмоции в неистовом экстазе
Зашкаливают в битве затяжной.

Утихнет всё...
Бесстрастною рукою
Расправит время складочки потерь.
И что-то нам на смену уготовит,
Доселе неизвестное, поверь...

Смахнёт небрежно крошки обещаний,
На стол поставив дымчатый бокал,
На дне его - следы воспоминаний,
И горестей , что били наповал.

У них лишь терпкий привкус и не боле...
Созрел букет старинного вина,
Где аромат когда-то острой боли
Вдвоём с любовью, выпитой до дна.

Жизненный мост

Над рекой своей жизни мы строим мосты,
И шагаем по ним до финальной черты,
Так стремителен жизни бурлящий поток,
Из событий, проблем в нём клубится виток.
На ходу их пытаемся преодолеть,
Вниз не смотрим, стараясь с моста не слететь,
Равновесие так трудно порой удержать,
Вот и строим свой мост, чтобы мог помогать.
Материалы, ресурсы, наследство, все нам,
Помогает создать мост, подобный мечтам,
Иногда за собой мы сжигаем мосты,
А причины банальны и не очень просты,
С каждым прожитым днем крепнет жизненный мост,
А надёжен ли - это извечный вопрос.
Любовь Г. 21 Ноября 2023

И как бальзам

И как бальзам для сердца -
малышня.
Их громкий крик меня не раздражает,
Когда малого в угол оттесня,
Меня с улыбкой старшая встречает.

Глазенки озорные лишь горят,
На шаг ко мне братишку не пускает.
А он такой опеке и не рад,
Как от сестры избавиться - не знает.

Обоих обниму и решена
Соперников "огромная" проблема.
Из сумки телефон берет она.
Надолго исчезает , знать, дилемма.

Взбирается так лихо карапуз.
К губам моим он щечку прижимает.
А я, как будто таю, признаюсь,
Когда ручонками он нежно обнимает.

Мне, как бальзам для сердца -
малышня,
И все печали сразу отпускают.
Ведь, как сокровище - любовь их
для меня,
Хотя они того еще не знают.
Пользователь 16700
Пользователь 16700 11 Июня 2019

А разве друга надо звать

А разве друга надо звать,
Когда темно в пути,
Когда дороги не узнать
И нету сил идти?
Когда беда со всех сторон,
Когда при солнце — ночь,
Да разве не увидит он,
Не ринется помочь?
Ведь он не сможет есть и спать,
Когда такое вдруг!
Но... если друга надо звать —
То вряд ли это друг...
Виктория Ватулко
Судьба почаще мне себя дари,
Быть ближе с теми, кто вдали.
Любить, не уставая всех, кто мил
И чтоб на всё всегда хватало сил.

Воздух стылый – прохлада осенняя...

Воздух стылый – прохлада осенняя,
Хоть и лето ещё на дворе,
Солнца лучики – песня последняя,
Отголоски потом, в сентябре…
И туман над водой еле движется,
Наполняя пространство тоской,
И камыш невысокий колышется,
Нарушая вселенский покой.
Это утро, такое, как прежнее,
Чуть прохладней, но только чуть-чуть,
Это утро, по-летнему свежее,
Будоражит обилием чувств.
И движенье любое неверное,
Всю идиллию может спугнуть,
Приближается осень, наверное,
Лето нам всё равно не вернуть.

Осень на пороге...

На пороге нашем осень золотая,
С летом разделяет тёплые деньки,
Вносит свои краски яркие природа,
И в убранстве этом солнца огоньки...

Пробегает лето, осень на пороге,
Скоро заберёт она всё в свои права,
В памяти останется солнечное лето,
Яркими оттенками окрасится листва...

Пенёк.

Во дворе живёт пенёк
С домом по соседству
А на нём растёт грибок
Со своим семейством.
Снег слегка припорошил,
Ведь ноябрь - не лето,
Чтоб теплее стало им,
Чтоб не сдуло ветром.
Но беда – на тот пенёк
Кто-то покушался,
Но отважный наш пенёк
Ироду не сдался.
Пусть на нём растут грибы,
Радуются люди,
В обстоятельствах любых
Всем защитой будет.

Смутное время…

В мире война, горе и тьма, люди глухИ и слепЫ.
Злато чума сводит с ума, власть у шутов и толпы.
Ложь на коне, скачет во мгле, правду сбивая, топча.
Веет, кружа, смерть по земле, Запад – смердит, всех уча.
Льётся везде, лава из зла, страны снося на пути.
Цель погребла, денег зола, как и куда всем идти?

Всюду зима вьюжит пурга, в лед, превращая сердца.
Холод всегда, тьма да снега, муки и стон без конца.
Злобы бурда в грязном котле, вонью бурлит на костре.
Света полёт в адской петле, меркнет как блеск в серебре.
Вечная мгла и яма без дна, души в огне как штрихи.
Всем воздадут всяко сполна, это - цена за грехи.

Мир весь - война правды и лжи, фальши кровавой стезя.
Правых и нет, как не кружи, а отличить их нельзя.

Жизнь вечный бой, будь на чеку, с верой иди на врага.
Свет от добра - жар очагу, чтоб растопить зла снега.
Жизнь и судьба - Богом дана, путь от земли в небеса.
Чтобы не врал в мир Сатана, не верь в его «чудеса».

ЭПИЛОГ.

Небо в огне, всюду холод и смрад, чёрный рассвет и такой же закат.
Жизнь вся - есть борьба или же ад, ненависть, злоба, но ни шагу назад.
Стой как стена под адским огнём, и мрак одолеешь светлейшим теплом.
С верой иди, побеждай всех добром - Господа дар сохрани целиком.

P.S. Я писал это произведение как песню, по этому ЭПИЛОГ – это ПРИПЕВ.

2015.

Зиме

Зима уже не та,
И посерел снежок,
И иней на деревьях не искрится,
И прячется весна за ветками берёз -
Нетерпится, торопится раскрыться.

Уже длиннее день,
И жизнь пошла быстрей,.
И строятся уже на лето планы,
И хочется тепла,
Журчащих ручейков
И солнечных зайчишек на поляне.

И мы уже устав
От всех каприз зимы,
Поможем паковать ей чемоданы,
И проводив домой
В свой сказочный портал,
Весну встречаем вкусными блинами.

Предзимний лес.

Ах, как красив предзимний лес!
В нём даже воздух свой, особый!
Пока ещё пустынно здесь,
Но скоро вырастут сугробы.
Здесь тихо так, и в тишине
Любое трепетно звучанье,
Но так приятно слушать мне
Его предзимнее молчанье.

Твой мир.

Мир, наполнен дыханием ветров,
Тихим , нежным шелестом листвы,
Шёпотом надежд и сладких снов,
Мягким ласковым ковром травы.

Мир, где нет у горя, боли, слёз,
Где эмоций чувственный поток,
Где ты на вершине сладких грёз,
Жизни новый совершишь виток.

Где накал из чувств кипит, страстей,
Где энергии черпнёшь глоток,
Где нет крайности и мелочей,
Где ты сам не будешь одинок…

Где на мягких, нежных облаках,
Ты паришь пушинкой над Землёй,
Целый мир сейчас в твоих руках,
Созданный Вселенной и тобой.
Когда ты плачешь - это ерунда…
Тебе открою истину, как другу,
Что слёзы появляются, когда
Душа отжата через центрифугу
Людского равнодушия и зла!
…Сухи глаза, огромные, как блюдца…
Страшнее, если плакать не могла -
Тогда-то слёзы прямо в душу льются…
СветИК 4 Апреля 2016
Не обещай того, что выполнять не хочешь,
Не лги тому, кто верит всем твоим словам!
Пока ты Здесь кому-то голову морочишь -
Господь всё видит… и за это спросит Там…
Автор неизвестен
ОАН 24 Ноября 2016
Как хорошо, когда есть сын!
Он самый лучший из мужчин!
Твой солнца лучик золотой,
Улыбка, что всегда с тобой!

Прекрасней счастья в мире нет!
Души твоей он яркий свет!
Как хорошо, когда есть сын!
Он самый важный из мужчин
Автор неизвестен
Водолей 4 Мая 2021
Игра для меня не нова,
Жить среди серых теней.
Из прошлого воспоминанья,
Вплетая в них будности дней.
И так, дерзко танцуя танец,
Кружа надо мною мажором,
Вплетаются новые тени,
Мне в кожу, впиваясь узором.

25.07.21.

О родине!

Как мне не любить тебя родная
Широту степей твоих и рек!
Утопает дымка голубая
В тишине желтеющих полей

Я вдыхаю утреннюю свежесть
И взлетаю ввысь под облака
Ты меня с рожденья привечала
Золотая Родина моя!

Я люблю безбрежные просторы
Светлую святую простоту
Ты моя и сила и опора
До земли святой я шлю поклон

Как мне не любить тебя родная
Необъятные твои поля
Ты с рождения до самой тризны
Раскрываешь надомной крыла!

© Copyright: Кударенко Елена, 2023
Свидетельство о публикации №123033102048

Не вспоминаю не молюсь

Не вспоминаю, не молюсь не плачу!
Каприз души стараясь превозмочь,
Ты для меня ничем уже не значим
Я для тебя забытый эпилог.

А я все таже, лишь морщинок малость.
Беспечности моей седая прядь,
Все как всегда, торчит вихор упрямый
Когда то с ним ты так любил играть…

Не вспоминаю, иногда листаю
Я в телефоне - « наши виражи»
И это все, что мне сейчас осталось
Такая малость… ты меня прости!

Не вспоминаю, не молюсь не значим!
Каприз души лишь суета сует
Ты для меня сезонности задача
И памяти моей немой дует …

Пути

Замело - не разглядеть
Где теперь мои пути?
Может мне и не успеть
Написать свои стихи…

Может строчки пропадут,
Затеряются следы.
Сорняками прорастут
До последней до черты!

Знаю как сгореть до тла!
В пепел капает слеза
Во сто крат моя стезя
Приумножена цена!

Замело- не виден путь
И судьбу не обмануть!
Кто рассудит кто поймёт
Этот жизненный полёт…

Не суди меня судьба
Все решая за меня!
Все истории мои
Прячут тихие шаги…
Babolza 15 Ноября 2016

Уходят люди, словно корабли...

Уходят люди, словно корабли
Из гавани одной, но разным курсом,
И исчезают в солнечной дали,
Чтоб никогда в ту гавань не вернуться.
Одних стираешь, словно мел с доски,
Других с трудом из сердца вырываешь.
И без одних ты счастливо живешь,
А без других никак не выживаешь…
Одни уходят, не оставив след,
Других следы прибой времен стирает,
А кто-то оставляет шрам в душе,
А кто-то саму душу забирает.
И телефон предательски молчит,
И выживание вошло в привычку,
Но память снова разжигает боль,
Как разжигает сено пламя спички.
И кажется, порой, что это сон,
Что лишь глаза откроешь и проснешься.
Во всех словах, что слышит телефон
Звучит один вопрос: «Скажи, вернешься?»

А он стоял с огромнейшим медведем...

А он стоял с огромнейшим медведем
из мягкого, податливого плюша,
под окнами простой многоэтажки.
Кому из этих окон был он нужен?

он выбрал это чудо для любимой,
раз не его, пусть мишку обнимает.
он лучше самой преданной подружки,
пускай ему, как другу доверяет.

Он ей кричал :"родная, хватит, сжалься!
Смотри, как он влюблен, и я с ним тоже!
Взгляни на нас и снова улыбайся.
Tвоя улыбка мне всего дороже!"

А справа из окна смотрели двое,
в сердцах их час назад кружила вьюга.
Теперь же обнимаясь, целовались,
вдруг вспомнив, как же плохо друг без друга!

Из дальнего окна смотрел мужчина,
что бросил год назад семью, детей.
он с дрожью повторял кому-то в трубку:
"Прости!.. позволь вернуться к вам скорей!"


а прям напротив женщина рыдала,
вдруг вспомнила, как ей купил когда-то,
единственный и преданный мужчина
охапку роз на всю свою зарплату.

Чуть выше, тихо бабушка вздыхала,
забыв про боль в ногах от непогоды.
Перекрестив безумца, повторяла:
"Будь счастлив с ней, какие ваши годы!"

а слева из окна махал мужчина,
и в трубку все кричал:"Мамуль, я еду!
случилось что? Да, нет не в том причина,
соскучился я просто! Жди к обеду!"

Из разных окон на него смотрели,
кто с радостью, кто с нотками печали.
Все на мгновенье обнажили души,
как-будто это им сейчас кричали.

Прильнув к холодным окнам прям спросонок,
забыли суету и с ней ненастье.
Он принеся всего лишь медвежонка,
десяткам душ принес простое счастье.

Не складывайте руки раньше срока!
Ведь многие ошибки поправимы!
Без счастья в жизни очень одиноко.
Дарите его близким и любимым!

Витают души, что еще не родились.

Парят на небе души, выбирают,
Семью, родителей себе,
Как будут жить, они не знают,
Что уготовано в какой судьбе.

В раздумьях и боятся ошибиться,
Не ту семью себе избрать,
Определившись, смогут ли родиться,
Об этом не дано им знать.

А выбор сделать очень сложно,
Задумчиво и осторожно смотрят вниз,
Светлы, чисты, божественны немножко,
Витают души, что еще не родились.

Музыка сильной души.

"Тот, кто храпит, - засыпает всегда первым." (с)


Чёрная роза - эмблема печали
Красная роза - эмблема любви.
Что ж вы, подружки, мне не подсказали,
Как мужики могут жизнь отравить?

Он не капризен.
Не пьет.
Не буянит.
Тихий.
Спокойный.
Брутален на вид.
Просто, практически всеми ночами,
С хрипом надрывным под ухом храпит. .

Не догадалась до свадьбы послушать!
Жизнь подарила суровый сюрприз.
Не помогают подушки, беруши.
Каждую ночь до утра - вокализ.

Может, он диких зверей отгоняет,
Может во сне храбро бьётся со злом.
Храп многогранен и неиссякаем.
Ночь превращается в полный дурдом.

Он по утрам говорит виновато:
" Храп это музыка сильной души".
Как же наивна была я когда-то...
Как бы теперь мне его приглушить?
Рассказать друзьям
Следующая страница →